Ở mỗi quốc gia trên thế giới đều có những quy tắc lịch sự và nghi thức giao tiếp nhất định. Kháng cáo một người đàn ông ở Đức sẽ khác với các quy tắc được thông qua ở Pháp, Nga, Hoa Kỳ, Anh hoặc Nhật Bản. Trước khi đến thăm đất nước (và để phát triển chung), nên nghiên cứu các sắc thái lịch sự như vậy trước.
Nghi thức điện thoại
Ở Đức, thông thường không nói "xin chào", đặc biệt nếu cuộc gọi này giống như kinh doanh. Theo các quy tắc của sự khéo léo, người gọi nên giới thiệu bản thân càng chi tiết càng tốt, và chỉ sau đó nêu mục đích của cuộc gọi của mình. Người nhận cuộc gọi, thay vì lời chào thông thường, gọi tên anh to và rõ ràng. Sau khi anh ta tự giới thiệu, anh ta nên được gọi bằng tên + họ, hoặc Mr. (Herr, Herr) + title (nếu có) + họ.
Lời chào tiêu chuẩn của người Châu Âu ở phía đối diện của dây sẽ khiến người Đức bối rối, bối rối và cảm thấy có gì đó không ổn. Điều này sẽ tạo ra một tình huống cực kỳ khó xử.
Quy tắc chung để xử lý
Người Đức không được chấp nhận để gọi nhau bằng tên, nếu họ không đủ quen thuộc. Đôi khi, ngay cả trong các vấn đề kinh doanh, mọi người không đặt tên cho họ, tự giới hạn họ.
Lịch sự và lịch sự là nền tảng của nghi thức giao tiếp ở Đức. Chẳng hạn, không được phép thêm từ mìn mỏ hay mỏ của tôi, nghĩa là của tôi / của tôi, đối với Đức và phụ nữ và đàn ông, tương ứng, để thêm vào từ fra frau hay hay ger đấm. Trong giao tiếp chính thức hơn, họ thường thêm thêm Lie Liebe,, Liber Liber, có nghĩa là thân yêu / thân yêu, và được giải quyết bằng tên hoặc họ nếu kháng cáo là long trọng.
Ở số nhiều, Damen und Herren (Damen und Herren), các quý bà và quý ông, quay sang khán giả - rất thường xuyên trước khi kháng cáo họ thêm vào mìn mỏ và / hoặc libe Khăn.
Cư dân của Đức bị ám ảnh bởi đạo đức bằng lời nói, không thể chấp nhận được việc họ đặt tên cho một người lạ theo tên hoặc bạn, ngay cả khi một sự khác biệt nhỏ về tuổi tác hoặc người đối thoại là trẻ hơn một chút. Người Đức liên tục bổ sung bài phát biểu của họ bằng những bước ngoặt lịch sự, khiến nó trở nên chi tiết và đáng yêu nhất. Một địa chỉ lịch sự ở Đức cho một người đàn ông hoặc phụ nữ là bước đầu tiên hướng tới một giao tiếp thuận lợi.
Hấp dẫn cô gái
Theo thông lệ, người ta thường gọi phụ nữ là người trưởng thành hoặc đã kết hôn với tên là fra frau, sau khi kháng cáo này, bạn có thể thêm nghề nghiệp của cô ấy hoặc của chồng, sau đó là họ của cô ấy.
Fraulein đang chuyển sang các cô gái trẻ.
Một cách riêng biệt, để nói "frau" hoặc "frayline" rất không được khuyến khích, điều này chỉ phù hợp khi giao tiếp với nhân viên bảo trì (và điều đó sẽ hơi thô lỗ). Nếu không biết tên hoặc nghề nghiệp của người đối thoại, bạn có thể sử dụng từ "bác sĩ", vì nó có nhiều ý nghĩa trong tiếng Đức và tương đối trung lập.
Kháng cáo một người đàn ông ở Đức
Ở Đức, đàn ông chỉ được gọi là "chúa" hoặc herr (ger). Đây là hình thức hấp dẫn tiêu chuẩn đối với một người đàn ông.
Đối với người Đức, một nghề nghiệp hoặc bằng cấp phát triển chặt chẽ thành một tên. Tiêu đề được viết trên cửa căn hộ (Người Đức không có số căn hộ), bằng quyền và chứng minh nhân dân. Những người có bằng tiến sĩ hoặc chức danh giáo sư để đặt tên cho "bậc thầy" sẽ không còn hoàn toàn chính xác. Trong trường hợp này, một lời kêu gọi đối với một người đàn ông ở Đức là tiêu đề + họ. Ví dụ, giáo sư Miller. Nếu ông dạy, sau đó sinh viên có thể gọi ông là "giáo sư (ger)".
Như trong trường hợp tùy chọn "nữ", không thể để lại lời kêu gọi đối với một người đàn ông ở Đức mà không có họ hoặc chức danh / nghề nghiệp, vì vậy chỉ có nhân viên phục vụ được liên hệ. Nếu người đối thoại không quen thuộc, từ "bác sĩ" là phù hợp, như trong phiên bản "nữ".
Tùy chọn lịch sự để giải quyết một người đàn ông và phụ nữ
Việc thêm "mine (e)" trước "ger", "frau" hoặc "fraulein" được coi là lịch sự.
Để chuyển đổi trang trọng, nó được sử dụng "mine (e) libe (p)" + name (mein lieber).
Một thiết kế đặc biệt lịch sự là Sehr geehrter Herr (zer geerthe ger) + tên, dịch là "thưa ngài."
Thông thường, để nhấn mạnh sự tôn trọng, sie được đặt ở phía trước của Fra frau hay hoặc ger, khác, tương đương với tiếng Nga của bạn. Sie, Herr N - You, Mr. N … - địa chỉ lịch sự nhất ở Đức đối với một người đàn ông.
Để lịch sự giải quyết một người trẻ hơn tuổi, tính từ "junge / junger" (junge / yunger) được sử dụng, có nghĩa là "trẻ". Ví dụ: "junger mann" là một chàng trai trẻ, hay "junge frau" là một cô gái.
Kháng cáo chuyên nghiệp
Khi liên hệ trong lĩnh vực kinh doanh chuyên nghiệp, các đồng nghiệp thân mến, hay đơn giản là các đồng nghiệp / đồng nghiệp của Google - - (liebe) kolleginnen und kollegen là phổ biến.
Nếu một người phục vụ trong nhà thờ và giáo sĩ, họ quay sang anh ta là "anh trai" + tên (người đánh đập) hoặc "chị" + tên (schwester). Nếu người bạn đang nói chuyện là một linh mục, bạn cần phải quay sang anh ta vater (vater), có nghĩa là "cha" (có nghĩa là "cha thánh").
Hình thức điều trị lỗi thời
Khi giải quyết một đối tượng hỗn hợp, bạn có thể sử dụng (meine) herrschaften (gershaften chính), có nghĩa là "quý bà và quý ông."
Gnädige Frau / Herr. Gnedikhe dịch là duyên dáng.
Tuy nhiên, khi sử dụng các hình thức lỗi thời, bạn nên cẩn thận, vì đôi khi chúng được sử dụng theo cách mỉa mai, để các biểu thức này có thể bị hiểu nhầm trong một số vòng tròn.
Kháng cáo không chính thức
Trong một gia đình, họ được giải quyết bằng tên hoặc theo cách tương tự như ở Nga: cha mẹ, mẹ, bố, anh, chị, dì, chú, v.v. Có những lời kêu gọi trìu mến và những người không cảm xúc, ví dụ, tổng lẩm bẩm (tổng lẩm bẩm), vater thô (vater thô), bruder (brooder), schwester (shvester).
Để gọi một cách trìu mến một người anh hay em gái, hậu tố nhỏ bé -chen (hen) được thêm vào, hóa ra em trai của anh ấy hay là em trai của anh ấy
Tùy chọn tình cảm:
- Mutti là mẹ.
- Vatti - Bố ơi.
- Oma / Omi - Bà.
- Opa / Opi - Ông.
Người thân lớn tuổi, ngoại trừ cha mẹ, thường được gọi bằng tên, ví dụ: "Dì Anna thân yêu" - liebe tante Anna.
Để giải quyết một người trong một môi trường không chính thức, hãy sử dụng từ mann (người đàn ông) hoặc mensh (mensh), dịch ra là chàng Guy, chàng trai hay người đàn ông, hay venshenskind (menshenskind), được dịch theo cách tương tự, nhưng nó được nói theo cách tương tự hoặc nhiệt tình hơn.
Để thể hiện thái độ bảo vệ trong một môi trường không chính thức, hãy sử dụng các từ loại (loại) hoặc kleine (r) (kleine (p)), nó dịch là "trẻ em", "em bé" hoặc "em bé".
Trong số bạn bè, các kháng cáo là freund (in) (freund (in)) - nó được dịch là "bạn bè, bạn gái". Đối xử như vậy là trung lập nhất - quen thuộc trong số những người khác. Kamerad (in) cũng thường được sử dụng, từ này xuất phát từ quân đội, có nghĩa tương tự, nhưng với một chút mỉa mai. Từ kumpel (in) rất phổ biến trong giới trẻ. Nó đã đi vào từ vựng hàng ngày từ vốn từ vựng của công nhân khai thác.
