văn hóa

Làm thế nào để hiểu câu tục ngữ "Bạn có thích đi xe - yêu và mang theo xe trượt tuyết" không?

Mục lục:

Làm thế nào để hiểu câu tục ngữ "Bạn có thích đi xe - yêu và mang theo xe trượt tuyết" không?
Làm thế nào để hiểu câu tục ngữ "Bạn có thích đi xe - yêu và mang theo xe trượt tuyết" không?
Anonim

Người dân Nga, quan sát và hiểu biết một cách bất thường, đã đưa ra nhiều câu tục ngữ và câu nói thú vị phản ánh sự hiểu biết của ông về tình yêu, tình bạn, sự thật, lòng tốt, sự cần cù và các phạm trù đạo đức khác. Đôi khi xảo quyệt, đôi khi mỉa mai, nhưng luôn tử tế và khôn ngoan, những hạt nghệ thuật dân gian này tạo thành một kho báu thực sự mà từ đó bạn có thể rút ra vô tận.

Image

Nằm lên dốc

"Bạn có thích đi xe - yêu và mang theo chiếc xe trượt tuyết!" - câu tục ngữ Nga. Điều này có nghĩa là gì? Theo nghĩa đen, bạn có thể hiểu nó như thế này. Hãy tưởng tượng một ngày nắng đẹp với một chút sương giá. Tuyết lấp lánh trên cây và mái nhà, những vệt bạc mùa đông dưới chân. Thật dễ thở, tâm trạng vui vẻ và vui vẻ - làm sao bạn không thể lên đồi với bạn bè! Nhưng … bạn thích đi xe - yêu và mang theo xe trượt tuyết! Trên một ngọn núi trơn trượt, nếu nó cũng dốc, leo lên là không dễ dàng. Vâng, và xe trượt tuyết can thiệp, kéo xuống. Nhưng bạn thực sự muốn leo lên đỉnh đầu của bạn để từ đó, với một làn gió nhẹ, một mũi tên bay đến chân, đến tiếng khóc nhiệt tình của bạn bè và đồng chí! Tại thời điểm này, ý nghĩa của tuyên bố được tiết lộ: "Bạn có thích đi xe - yêu và mang theo xe trượt tuyết."

Từ riêng đến chung

Hãy xem xét một tình huống khác nhau. Bạn muốn có một bữa tiệc gây cháy tại nhà. Nhưng bạn nên chuẩn bị trước cho nó: dọn dẹp các phòng, suy nghĩ về âm nhạc, chăm sóc các món ăn. Đó là, để dành một số nỗ lực. Vì vậy, một lần nữa nó bật ra: bạn thích đi xe - tình yêu và toboggan! Nhưng sau bữa tiệc, bạn lại nên sắp xếp mọi thứ theo thứ tự trong phòng, trong sân, xử lý bát đĩa bẩn, và đôi khi với hàng xóm, nếu ai đó khác ngủ và hòa bình bị xáo trộn. Như bạn có thể thấy, câu tục ngữ này áp dụng cho các tình huống khi một người cần phải làm việc, để có được sức mạnh, thời gian, nghĩa là hy sinh một cái gì đó, để có được thứ gì đó tốt. Bạn có thích đi xe - yêu và mang theo xe trượt tuyết, nói cách khác, nó được hiểu như sau: thích thư giãn, vui chơi - đừng né tránh công việc, lo lắng, làm việc. Đừng chuyển trách nhiệm của bạn sang cánh tay và vai của người khác. Học cách chịu trách nhiệm.

Image

Để làm cho đứa trẻ hiểu bạn

Làm thế nào để giải thích ý nghĩa của câu tục ngữ với một đứa trẻ, nói, năm hoặc sáu tuổi? Có nhiều cách để làm điều này. Trẻ em thường yêu cầu cha mẹ của chúng để có được một số loại động vật. Một con chó hoặc mèo, cá hoặc chim, chuột đồng hoặc lợn guinea - dù sao đi nữa, nếu chỉ bạn có thể chơi với chúng. Các bà mẹ nên giải thích cho con rằng thú cưng cần được chăm sóc: cho ăn, giữ sạch sẽ, đi lại, theo dõi sức khỏe của chúng. Ý nghĩa của câu tục ngữ được nhận ra trong các cuộc trò chuyện như vậy là gì? Rất quan trọng, đạo đức, giáo dục.

Image