Trong bài phát biểu tiếng Nga có rất nhiều từ, đơn vị cụm từ, thành ngữ đã có từ thời quá khứ vào ngôn ngữ hiện đại. Nhưng nhiều người vô tình sử dụng chúng theo một nghĩa hoàn toàn khác. Ví dụ, cụm từ mà không cần thêm ado khác là một đơn vị cụm từ, ý nghĩa của nó không rõ ràng với mọi người. Ở một mức độ lớn hơn, tuyên bố này áp dụng cho thế hệ trẻ.
Từ những câu nói của trẻ em
Có lần một cô bé bày tỏ yêu cầu của mẹ mình theo cách hài hước như vậy: Mẹ ơi, xin hãy làm món salad mà không cần phải quảng cáo thêm! Cụm từ, ý nghĩa mà em bé không hiểu, nghe có vẻ vô lý và không phù hợp từ đôi môi của cô ấy đến nỗi mẹ cô không thể nhịn được cười và hỏi: Chuyện này thế nào? Trước câu hỏi, con gái trả lời cụ thể hơn: Hãy chỉ không cho hành vào đó!
Mẹ chắc chắn biết ý nghĩa của nó "không cần phải quảng cáo thêm." Nhưng cô gái cho rằng từ "xảo quyệt" gần giống với từ "hành tây", có nghĩa là một loại cây trong vườn. Và vì điều này, tình huống hóa ra là giai thoại.
Nó có nghĩa gì để triết lý?
Để làm rõ nghĩa chung của biểu thức, bạn cần xử lý ý nghĩa của từng đơn vị từ vựng riêng biệt. Có lẽ sau đó cụm từ mà không cần thêm ado - đơn vị cụm từ, ý nghĩa của nó phải được xác định - sẽ trở nên dễ hiểu hơn.
Các nhà ngôn ngữ học tin rằng gốc rễ của từ "khôn ngoan" quay trở lại thời trung cổ Ấn Độ, nơi nó có nghĩa là sự hiểu biết, lý trí, suy nghĩ. Do đó, để triết lý là suy nghĩ, hiểu, lý luận.
Theo nghĩa hiện đại, động từ này đã nhận được thêm màu. Hành động này bắt đầu được nhận thức không phải là bình thường, mà là một sâu sắc hơn. Từ "triết học" được nhiều người hiểu là: đào sâu vào những phán đoán trừu tượng, triết học.
Nhân tiện, nhiều nhà ngôn ngữ học tin rằng, không có ado khác là một đơn vị cụm từ, ý nghĩa của nó chỉ được tiết lộ bởi cụm từ vụng trộm để lý luận trừu tượng. Nó là không phù hợp để sử dụng nó liên quan đến một người được thể hiện khá cụ thể, nói ít và quan điểm.
Ý nghĩa của từ "xảo quyệt"
Để hiểu ý nghĩa của phương ngữ này, bạn cần tìm hiểu từ điển từ nguyên. Nguồn gốc của từ quay trở lại gốc của hành tây. Và nó có nghĩa là một uốn cong. Nó có thể được sử dụng liên quan đến mô tả của lòng sông.
Các Volga tại điểm này gấp lại, tạo thành một cung.
Đây cũng được gọi là phần cong của một loại vũ khí nhất định.
Anh ta đặt một mũi tên trên nỏ và nhắm.
Từ này cũng được sử dụng như một định nghĩa của chi tiết yên xe.
Và mặc dù mẹ đang đứng gần đó, cậu bé nắm lấy chiếc nơ của yên xe - chỉ trong trường hợp.
Sau đó, một gốc khác được hình thành từ gốc này. Đó là một tính từ đã có nghĩa bóng. Từ "xấu xa" có ý nghĩa tương tự, biểu thị dấu hiệu "uốn khúc", nhưng có thể được sử dụng không chỉ liên quan đến các đối tượng, mà còn cả bản chất của con người. Đó chính xác là về những người sở hữu sự khéo léo, xảo quyệt, phản bội, người biết cách dẫn người đối thoại của họ đến ngõ cụt và lừa dối bằng cách này, đó là những gì họ nói.
Vasily thật xảo quyệt: anh ta có thể dễ dàng từ bỏ lời nói của mình, đổ lỗi cho một người hàng xóm.
Với sự giúp đỡ của từ này, các Kitô hữu sợ Chúa đã tìm ra lối thoát để không phát âm tên của quỷ. Trong lời cầu nguyện nổi tiếng thậm chí còn có một cụm từ như vậy: "và giải thoát tôi khỏi kẻ ác". Nó nói rõ rằng chúng ta đang nói về ai.
Ngày nay, từ "xảo quyệt" đã nhận được một ý nghĩa tích cực bổ sung. Ví dụ, nó được sử dụng khi chạm vào các thủ thuật của em bé hoặc thú cưng yêu quý.
Voi Và bạn chỉ cần rót nước trái cây vào ly, và tự mình vào phòng! - con gái nói, nhìn tôi ranh mãnh.
Sử dụng biểu hiện có cánh trong lời nói
Ý nghĩa hiện đại mới của từ này làm nhiều người bối rối. Vì ý nghĩa tiêu cực của nó đã bị mất, ý nghĩa ban đầu, cho thấy sự quanh co, tháo vát, cũng bị lãng quên. Do đó, một số không hiểu chính đơn vị cụm từ.
Một mặt, tình huống có thể được giải quyết như sau: vì không rõ ràng, không có gì để nói về nó. Nhưng sau đó chúng ta phải quên đi bi kịch của Boris Godunov! Pushkin đã sử dụng cụm từ này trong tác phẩm bất hủ của mình, không nghi ngờ rằng con cháu sẽ không thể hiểu ý nghĩa của nó.
Vâng, biểu hiện không rõ ràng cho mọi người ngày hôm nay. Tuy nhiên, nó vẫn sống bằng tiếng Nga. Câu đối với cụm từ ngữ mà không cần phải quảng cáo thêm có thể được thể hiện bởi những người đương thời của chúng tôi, mặc dù trong một bối cảnh khá mỉa mai. Điều này có thể hiểu được: các kiến trúc sư ngày nay được sử dụng để tăng cường châm biếm.
Giáo viên vật lý, cười toe toét, nói thêm: Mạnh Và bạn, Mikhail, viết về nguồn gốc của sóng âm một cách cụ thể, thay vì triết lý một cách ranh mãnh. Tôi không cần các cuộc thảo luận công phu về việc những người trẻ tuổi ngày nay bị đá cứng, cách những người nghiền nội tạng kiếm tiền từ chợ và những thứ tương tự. Chỉ có từ ngữ rõ ràng!
