văn hóa

Santa Claus được gọi là gì ở các quốc gia khác nhau trên thế giới?

Mục lục:

Santa Claus được gọi là gì ở các quốc gia khác nhau trên thế giới?
Santa Claus được gọi là gì ở các quốc gia khác nhau trên thế giới?
Anonim

Họ bắt đầu ăn mừng năm mới ở nước ta cách đây không lâu, cách đây chưa đầy 100 năm. Trước đó là Giáng sinh: với những tiếng hô, bài hát mừng và thiên thần trên cây thông Noel. Nhưng một cái gì đó vẫn không thay đổi. Và vào đêm giao thừa và vào đêm Giáng sinh, cùng một vị khách bí ẩn đã đến với trẻ em - Santa Claus. Không ai từng nhìn thấy anh ta, nhưng vào buổi sáng, những món quà tuyệt vời đang chờ đón những đứa trẻ dưới gốc cây Giáng sinh. Các đồng nghiệp của ông già Noel cũng làm như vậy ở các quốc gia khác nhau.

Image

Ông già Noel đến từ đâu?

Thật kỳ lạ, nhân vật này không có cách nào kết nối với các động cơ tôn giáo, Kitô giáo của ngày lễ. Đây là hiện thân của một mùa đông lạnh, một vị thần ngoại giáo của lạnh và băng giá. Một ông già tóc ngắn màu xám mặc áo khoác da cừu, người gõ cửa với một nhân viên, và tiếng lách tách bằng gỗ được mang theo trong không khí mùa đông. Theo truyền thuyết, nếu trong ngày đông chí trời đặc biệt băng giá, thì vụ thu hoạch đáng lẽ phải tốt. Do đó, đối với ông già Noel hãy đặt trên bệ cửa sổ với đồ giải khát - nghi lễ kutya và bánh kếp. Đây là những món ăn phục vụ để tưởng nhớ người chết, mùa đông luôn gắn liền với thế giới bên kia giữa những người Slav. Một kết nối như vậy với truyền thống ngoại giáo không phải là hiếm. Nó không quá quan trọng tên của ông già Noel ở các quốc gia khác nhau là gì. Hầu như ở khắp mọi nơi, nhân vật này đến từ ngoại giáo tóc bạc.

Sau đó, ông già Noel không tặng quà cho ai. Đó là một vị thần khắc nghiệt và ghê gớm, nhưng công bằng. Đó là Morozko - còn gọi là Santa Claus - người đã thể hiện những nhân vật tốt trong truyện cổ tích và trừng phạt những kẻ ác. Đầu tiên, động cơ này chuyển từ mô típ dân gian sang văn học, các nhà văn đã thu hút sự chú ý đến nhân vật đầy màu sắc. Vào thế kỷ 19, nó đã là một loại dễ nhận biết.

Sinh nhân

Sau đó, ở trong nước, những nỗ lực tích cực đã được thực hiện để áp dụng các truyền thống Giáng sinh phương Tây và tạo ra sự tương đồng của riêng họ về một phù thủy mùa đông tốt. Họ đã quan tâm, vì Santa Claus được gọi ở các quốc gia khác nhau, các lựa chọn khác nhau đã được xem xét. Saint Nicholas, Ông nội Nicholas và thậm chí quen thuộc hơn với tai Slavic Morozko đã được cung cấp. Nhưng thành công nhất trong vai trò của một phù thủy mùa đông giỏi hóa ra lại là ông già Noel. Anh đã yêu cả trẻ con và người lớn. Đồng thời, một hình ảnh truyền thống cũng phát triển: một ông già mặc áo da cừu sáng được cắt tỉa bằng lông, mũ và ủng. Trong tay của mọi người, ông già Noel quen thuộc nắm giữ một đội ngũ ma thuật dài. Sau đó, phù thủy xuất hiện đồng hành - cháu gái của Ma nữ tuyết.

Image

Nhưng những nước khác thì sao?

Một nhân vật như vậy cũng có mặt trong thần thoại của các quốc gia khác. Đây không phải lúc nào cũng là một ông già, đôi khi thậm chí không phải là một người. Sinh vật thần thoại, thần, phù thủy tốt. Sự xuất hiện của những sinh vật như vậy rất kỳ quái. Hoàn toàn có khả năng tại một cuộc họp Santas từ các quốc gia khác nhau thậm chí sẽ không thể nhận ra nhau. Và các truyền thống rất khác nhau. Một nơi nào đó phù thủy ban cho những đứa trẻ ngoan, ở một nơi khác họ trừng phạt những kẻ nghịch ngợm. Có những quốc gia trong đó hai vị khách đến với trẻ em trong một kỳ nghỉ - thiện và ác. Người thứ nhất tặng quà, và người thứ hai, nếu đứa trẻ cư xử tồi tệ, làm anh ta sợ hoặc trừng phạt anh ta. Đối với điều này, tinh thần mùa đông khắc nghiệt thường được dự trữ với các thanh thực sự.

Bây giờ hãy thảo luận về cách họ gọi ông già Noel ở các quốc gia khác nhau trên thế giới và vẻ ngoài của ông.

Mọi người đều biết ông già Noel

Một ông già mũm mĩm với bộ râu trắng và ngắn. Caftan đỏ, nắp đỏ có viền lông. Santa Claus - đó là những gì họ gọi là Santa Claus ở các quốc gia khác nhau - từ Anh đến Mỹ, từ Úc đến Canada. Mỗi dịp Giáng sinh, anh bay trên chiếc xe trượt tuyết ma thuật được kéo bởi những con nai và mang quà cho trẻ em. Nguyên mẫu của ông già tốt bụng này là Thánh Nicholas. Xét cho cùng, ông già Noel là thánh thánh và Klaus là một trong những hình thức của tên Nikol Nikolai. Khi ông già Noel, người đã quen thuộc với cả thế giới, chưa tồn tại, chính ông là người vào ngày 5 tháng 12 đã mang đồ ngọt và những món quà nhỏ cho trẻ em và giấu chúng trong một chiếc tất để lại trên lò sưởi hoặc dưới gối. Người Hà Lan, người tôn vinh Thánh Nicholas và yêu thích ngày lễ dành riêng cho ông, đã mang truyền thống này đến Mỹ. Cô bé bén rễ, chẳng mấy chốc, nhiều đứa trẻ trong đêm Giáng sinh đang chờ đợi phù thủy bí ẩn Santa Claus, người chắc chắn sẽ mang quà cho mọi người.

Image

Phần Lan

Cách gọi ông già Noel ở các quốc gia khác nhau, đôi khi nghe có vẻ khá buồn cười đối với người Nga. Nói, ở Phần Lan, một sinh vật ma thuật đáp ứng những mong ước thời thơ ấu ấp ủ được gọi là Joulupukki. Dịch, điều này có nghĩa là nhiều như "dê Giáng sinh." Đúng, ở Phần Lan cụm từ này không có ý nghĩa xúc phạm hoặc mơ hồ. Thực tế là vào Giáng sinh, họ đã làm một con dê nhồi rơm - giống như ở Nga, họ đón mùa đông bằng một tuần Pancake nhồi bông. Và ý nghĩa của hành động này là như nhau - một nghi lễ ngoại giáo, sẽ cung cấp một vụ thu hoạch tốt trong năm tới. Nhưng ở Phần Lan, sinh vật giống dê tương tự như các vị thần và sa nhân Hy Lạp cổ đại đóng vai trò là vị thần sinh sản. Đây là nơi truyền thống ban tặng cho Joulupukki một biệt danh kỳ lạ như vậy. Đôi khi anh ta còn được miêu tả với những chiếc sừng nhỏ trên đầu. Vì vậy, nói về tên của ông già Noel ở các quốc gia khác nhau, người ta không thể mỉm cười khi nghĩ rằng đôi khi anh ta không chỉ là một pháp sư giỏi, mà còn có một chút cẩu thả.

Image

Trước đây, tại các ngôi làng Phần Lan, những chàng trai mặc áo khoác da cừu xuất hiện với bộ lông và đeo mặt nạ dê - truyền thống tương tự cũng có trong các truyền thống Giáng sinh của người Slav. Nhưng ở Nga, các xác ướp thường chỉ là những người vui vẻ và chúc các chủ sở hữu sức khỏe và sự giàu có. Ở Phần Lan, những anh chàng ăn mặc theo tinh thần ngoại giáo vẫn tặng quà cho những đứa trẻ ngoan ngoãn, và sợ những đứa trẻ nghịch ngợm và hứa sẽ đánh đòn.

Ý

Nói về cách ông già Noel được gọi ở các quốc gia khác nhau trên thế giới, không thể không nhắc đến Ý. Ở đó, không giống như hầu hết các nhân vật Giáng sinh truyền thống, quà tặng được trao cho trẻ em bởi một người phụ nữ - nàng tiên Befana. Không, ông già Noel của ông cũng ở đó. Tên anh ấy là Babbo Natale. Và bà tiên Befan giống như phù thủy mang đồ ngọt đến cho trẻ em không phải vào ngày Giáng sinh, mà vào ngày 6 tháng 1, đây là ngày tôn vinh Saint Epiphanius. Đối với những người cư xử tốt, cô ấy đặt sô cô la và đồ ngọt dưới gối, và nhét tất với những mẩu than dưới hộp thuốc. Nàng tiên của Befan trông khá hài hước - giống như một phù thủy thực sự. Mũi móc, răng vẹo và quần áo đen. Theo truyền thuyết, bà tiên Befana từng là một phù thủy độc ác. Nhưng, khi biết về sự ra đời của Jesus, cô quyết định từ bỏ ma thuật đen. Cô đã gặp Magi và muốn đi cùng họ đến Bethlehem. Nhưng họ không mang Befana tội nghiệp đi cùng. Thay vào đó, cô được hướng dẫn đi lang thang khắp thế giới và tặng quà cho những đứa trẻ ngoan ngoãn, trừng phạt những mánh khóe. Vì vậy, có nhiều lựa chọn cho những gì họ gọi là ông già Noel ở các quốc gia khác nhau. Và chỉ ở Ý, nó là một phù thủy xấu xa quyết định trở nên tốt.

Image

Nhật Bản

Mỗi quốc gia có truyền thống riêng. Lúc đầu, chúng có vẻ kỳ lạ, khác thường và thậm chí hài hước - nhưng theo cách tương tự, Santa Claus và Snow Maiden sẽ có vẻ vô lý với ai đó. Ở Nhật Bản, giả sử, có nhiều như hai nhân vật liên quan đến năm mới. Nói về cách ông già Noel được gọi ở các quốc gia khác nhau, thật khó để biết ngay những gì cần nói về Vùng đất mặt trời mọc. Có Segatsu-san kinh điển và Oji-san mới lạ. Đây là kết quả của sự pha trộn giữa truyền thống dân tộc và ảnh hưởng của văn hóa đại chúng.