văn hóa

"Pike vest" có nghĩa là gì? "Áo khoác Pique" của Ilf và Petrov

Mục lục:

"Pike vest" có nghĩa là gì? "Áo khoác Pique" của Ilf và Petrov
"Pike vest" có nghĩa là gì? "Áo khoác Pique" của Ilf và Petrov
Anonim

Cụm từ ổn định, kiểu tóc pique vest, từ lâu đã được thiết lập vững chắc trong tiếng Nga, cả về thông tục và văn học. Nhưng không phải tất cả mọi người, đối mặt với biểu hiện này, hiểu những gì đang bị đe dọa. Bài viết này sẽ giúp bạn tìm ra nó.

Giải thích

Trước tiên, bạn cần phân tích từ "pique." Một đỉnh núi đỉnh cao là gì? Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp là pique, dịch theo nghĩa đen là quilt quilted. Trong ngôn ngữ của chúng tôi, cái gọi là vải lanh cotton đôi, có hoa văn lồi, nghĩa là nó được chần, ấm. Theo đó, cụm từ này không mang bất kỳ ý nghĩa bất thường. Nó là gì về anh ta? Trong bài phát biểu của chúng tôi, nó đã xuất hiện và hợp nhất nhờ vào tác phẩm bất hủ, được viết bởi Ilf và Petrov - Hồi The Golden Calfùi, xuất bản năm 1931.

Image

Những biểu hiện của bộ đồ vest piquet có nghĩa là gì?

Đối với những người chưa đọc, hoặc không nhớ điều này từ cuốn sách - một sự lạc đề ngắn. Trong cuốn tiểu thuyết "Con bê vàng" ở thành phố Chernomorsk, tại một địa điểm thường thấy gần phòng ăn, những người già đáng kính đã tụ tập mỗi ngày, mặc áo vest trắng và đội mũ rơm. Những người đàn ông lớn tuổi đã nghỉ việc, vì vậy họ đã thảo luận về tin tức mà họ đọc trên tờ báo Pravda ở Moscow, vì họ không tin vào các phương tiện truyền thông in ấn địa phương.

Với vẻ ngoài quan trọng, giống như các chuyên gia thực thụ trong tất cả các lĩnh vực kiến ​​thức, họ đã thảo luận về những gì đang xảy ra trên thế giới và trong nước, đánh giá hành động của các chính trị gia và nhà ngoại giao, làm sáng tỏ động cơ và ý tưởng bí mật của họ, suy nghĩ thấu đáo về những gì họ không hiểu hoặc không hiểu rõ. Và cũng tin rằng thị trấn của họ đóng một vai trò quan trọng trong địa chính trị thế giới. Sự nhấn mạnh vào áo khoác senile ấm được thực hiện bởi vì chúng đã lỗi thời ngay cả đối với thời gian của họ, cả áo vest và người mặc của họ. Sau đó, cụm từ này đã trở thành một tên hộ gia đình.

Image

Pike vest - nó có nghĩa là gì trong thời gian thực?

Thật ra, ý nghĩa gần giống như trong tiểu thuyết Golden Calf. Đây là những người bình thường, cư dân bình thường, thích thảo luận nhiều vấn đề gây tranh cãi, đóng vai trò là chuyên gia chuyên nghiệp trong tất cả các lĩnh vực khoa học, chính trị, kinh tế và thể thao, mặc dù họ thực sự không biết gì về vấn đề này và trên thực tế, đang tham gia vào cuộc nói chuyện nhàn rỗi. Đồng thời, họ phơi bày ý kiến ​​của mình là duy nhất đúng.

Image

Ý nghĩa đã thay đổi?

Tuy nhiên, nhiều thứ đã thay đổi kể từ những lần được mô tả trong cuốn tiểu thuyết được tạo ra bởi Ilf và Petrov Hồi The Golden Calfùi. Áo khoác pique của họ là những người già đáng kính, không có gì để làm sau khi nghỉ hưu. Ngày nay, những người ở độ tuổi, giới tính và tầng lớp xã hội hoàn toàn khác nhau đang trở thành những chiếc áo khoác pique. Trong thực tế, hiện tượng này đã trở thành một loại hiện tượng, nguyên nhân rất khó hiểu. Bạn không bao giờ biết chính xác những gì sẽ đẩy một người, thậm chí là một trí thức, trở thành một bộ vest pique.

Image

Tại sao điều này xảy ra?

Thế giới hiện đại với tiến bộ công nghệ của nó đã mang lại nhiều cơ hội mới cho các hoạt động của áo khoác pique. Internet cung cấp quyền truy cập vào một loạt các loại thông tin. Đây không còn chỉ là tờ báo Pravda, nó là một loạt các nguồn khác nhau: báo, tạp chí, đài phát thanh, truyền hình, ấn phẩm trực tuyến, mạng xã hội và những người khác. Và tất cả điều này là miễn phí có sẵn. Ngoài ra, ngày càng có nhiều người không muốn làm việc, làm việc, mọi người đều không muốn làm gì và nhận tiền từ không khí. Và cũng dành tất cả thời gian của họ trên Internet. Đây không còn là Golden Golden Calf, nơi một bộ vest piqué có thể chia sẻ ý kiến ​​của mình với một nhóm người đối thoại, giờ đây nó nhận được một lượng khán giả khổng lồ, hàng triệu người.

Từ đây, tất cả các loại được gọi là chuyên gia của Cameron, chuyên gia phân tích, cũng như các blogger và nhà bình luận đơn giản xuất hiện. Đó chính xác là ý kiến ​​của họ mà họ không có. Họ có thể giải thích hoặc đơn giản là kể lại nguồn thông tin mà họ tin là duy nhất đúng. Có một song song trực tiếp với tiểu thuyết. Và nó không thành vấn đề nếu đó là một báo chí màu vàng của Nhật Bản hay một cái gì đó tương tự. Có nhiều người được trả tiền để đưa ra những người lạ cho những suy nghĩ của họ về khách hàng. Đối với Ilf và Petrov, đây là một nghề nghiệp cho linh hồn. Nhìn chung, áo khoác pique rõ ràng đã đạt đến một cấp độ mới.

Image

Biểu hiện có cánh trong thực tế hiện đại.

Không còn nghi ngờ gì nữa, cụm từ chính pique vest vest không còn nghi ngờ gì nữa. Tuy nhiên, thực tế mới đang thực hiện các điều chỉnh của riêng họ, bây giờ biểu thức có cánh này có các từ đồng nghĩa riêng trên mạng. Đây là những nhà phân tích ghế sofa của người Viking và đội quân sofa sofa. Tại sao sofa? Nhưng không còn cần thiết phải tập hợp thành phố đối diện với mái hiên của phòng ăn Narpitovskaya số 68, bây giờ bạn có thể làm điều đó trên chiếc ghế sofa yêu thích của bạn ở máy tính.

Đầu tiên, mọi thứ đều rõ ràng ở đây. Các nhà phân tích rõ ràng nghĩ rằng họ là chuyên gia trong tất cả các loại vấn đề kinh tế, chẳng hạn như tỷ giá hối đoái, quan hệ kinh tế quốc tế, giá khí và tất cả những thứ đó.

Tự nhiên, không có chính trị, hư không. Họ viết toàn bộ "bài báo phân tích", tuy nhiên, phần lớn không ai đọc. Họ lên án hành động của chính phủ, tiết lộ những mưu đồ chính trị, dự đoán các cuộc bầu cử và làm nhiều hơn nữa đến nỗi dường như họ không làm gì cả. Ý nghĩa của cuộc sống của họ đã trở thành như vậy.

Do thực tế là trong những năm gần đây, các cuộc chiến đã nổ ra ở nước này hay nước khác, và nói chung tình hình trên thế giới khá căng thẳng và bùng nổ, cả một đội quân của quân đội Divan từ các quốc gia khác nhau đã xuất hiện. Loại áo khoác pique này tưởng tượng mình là chuyên gia thực sự trong lĩnh vực chiến thuật và chiến lược để tiến hành chiến tranh, vũ khí, kích động và giải quyết xung đột quân sự. Họ nghĩ rằng trong sự ấm áp và thoải mái của họ, đằng sau màn hình của màn hình họ biết cách chiến đấu tốt hơn các chính trị gia, tướng lĩnh, và thậm chí cả những người lính ở phía trước.

Image