Nó đã được thiết lập trong thế giới của chúng ta rằng những người nắm quyền lực thống trị bóng. Thường thì họ quyết định cách sống cho một người đơn giản. Trong những trường hợp như vậy, biểu hiện phổ biến đau buồn của người Viking đối với người bị bại trận được sử dụng. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ xem xét cụm từ ổn định này có nghĩa là gì, nó đến từ đâu và nó được sử dụng như thế nào trong lời nói.
Ý nghĩa của biểu thức khốn đốn với sự thất bại
Cụm từ có một cách giải thích tiêu cực. Nó có nghĩa là mối đe dọa của một người, nhóm người hoặc hệ thống làm xấu đi tình hình của những người phụ thuộc vào họ. Khốn cho kẻ bại trận - những người bị cai trị bởi ai đó hoặc một cái gì đó. Họ mất tiếng nói, quyền lợi của họ, họ phải vâng lời người khác. Một biểu hiện tàn nhẫn như vậy đến từ đâu? Chúng tôi sẽ xem xét câu hỏi này hơn nữa.
Lịch sử của nguồn gốc của biểu thức
Một từ điển cụm từ lớn được biên tập bởi Rosa T.V. cho thấy từ nguyên của biểu thức ổn định này.
Có một truyền thống mà nhà sử học La Mã Titus Livius đã nói với thế giới. Theo ông, vào năm 390 trước Công nguyên, một trong những nhà lãnh đạo Gallic đã chinh phục Rome. Ông đã khiến tất cả cư dân phải trả cho ông một ngàn bảng vàng. Người La Mã không có lựa chọn nào khác ngoài việc trả cho nhà lãnh đạo tham lam này. Tuy nhiên, nhiều người nghi ngờ rằng các quả cân nặng bằng vàng do chúng mang lại cho thấy trọng lượng chính xác. Sau đó, để trả thù, Brenn đặt thanh kiếm của mình lên thiết bị, kêu lên: Triệu Khốn cho kẻ bại trận! Bằng hành vi này, ông đã cho mọi người thấy rằng họ không tranh luận với những người nắm quyền lực. Và dấu câu dẫn đến hậu quả tai hại cho chính kẻ bại trận.
Do đó biểu thức "đặt thanh kiếm lên bàn cân."
Những lời không công bằng này đã được lặp đi lặp lại và lặp đi lặp lại nhiều lần bởi những kẻ chinh phục hung dữ, những người đã quen ép buộc người khác phải phục tùng ý chí của họ bằng vũ lực.
