Hầu hết chúng ta đã làm chủ ngôn ngữ bằng tai và truyền tải suy nghĩ của mình thông qua lời nói. Chúng tôi tái tạo các từ và cụm từ trong tâm trí của chúng tôi và phát âm chúng, do đó thể hiện những gì chúng tôi muốn nói. Nhưng làm thế nào để người điếc câm giao tiếp?
Mắt thay vì tai
Mong muốn giao tiếp của con người là rất mạnh mẽ và có thể vượt qua mọi trở ngại. Ở người điếc, chức năng học một ngôn ngữ thường được chiếm lĩnh bằng thị giác. Cuộc sống đã mang những người như vậy lại với nhau, và chính họ đã phát triển một cách giao tiếp đặc biệt, được gọi là ngôn ngữ ký hiệu (động học). Theo thời gian, anh có được một từ vựng mới và là một hệ thống ngôn ngữ. Tất nhiên, nhiều người trong chúng ta ít nhất một lần nhìn thấy người điếc và câm.
Trước đây, người điếc ở nhiều trường học bị cấm sử dụng cử chỉ, trong khi họ buộc họ phải đọc môi và bày tỏ suy nghĩ bằng văn bản. Nhưng những người đầu tiên thành thạo ngôn ngữ động học, dễ dàng hơn để đối phó với nghiên cứu của họ và nhanh chóng học đọc và viết.
Và người câm điếc nghĩ ngôn ngữ gì? Trong bản địa của mình - một cử chỉ. Nghe mọi người hình thành suy nghĩ trong đầu bằng chính ngôn ngữ họ nói. Vì vậy, nó là với người điếc.
Nhiều người lầm tưởng rằng người điếc không thể nói được. Nhưng theo quy định, thiết bị âm thanh của họ không bị hỏng, nó chỉ không được thiết kế.
Người câm điếc giao tiếp như thế nào: ngôn ngữ ký hiệu
Từ bên ngoài có vẻ như đây là một kịch câm được cải thiện, vì nét mặt, cử động cơ thể và không gian xung quanh cũng được sử dụng tích cực ở đó.
Nó cũng được gọi là ngôn ngữ của hình ảnh, bởi vì một số cử chỉ giống với sự xuất hiện của các vật thể mà chúng chỉ định (ví dụ: để hiển thị từ "ngôi nhà", hai lòng bàn tay được kết nối dưới dạng mái nhà). Đúng, cả hai ý kiến chỉ đúng một phần. Thực tế là hầu hết các cử chỉ hoàn toàn không giống với các đối tượng trong câu hỏi. Điều này đặc biệt đúng với các khái niệm trừu tượng. Ví dụ, để nói lời cảm ơn của bạn bằng ngôn ngữ ký hiệu tiếng Nga, trước tiên bạn phải dùng nắm tay siết chặt chạm vào trán và sau đó là cằm.
Một bảng chữ cái dấu vân tay đặc biệt cũng đã được phát triển - một hệ thống các ký tự thủ công tương ứng với các chữ cái. Nếu mỗi từ được truyền đạt với sự giúp đỡ của nó, thì trong trường hợp này, việc diễn đạt ý nghĩ sẽ mất rất nhiều thời gian.
Có những ngôn ngữ động học như vậy (Cuba, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha), trong đó biểu cảm khuôn mặt đóng vai trò chính, thậm chí nó còn quá biểu cảm. Thông thường điều này là cố hữu trong những quốc tịch mà bản thân họ có nhiều cảm xúc trong tâm lý của họ. Nhưng biểu hiện trên khuôn mặt về cơ bản cũng thực hiện một chức năng ngữ pháp. Với sự giúp đỡ của nó, người ta có thể phân biệt một câu hỏi với một lệnh, một tâm trạng có điều kiện với một tuyên bố.
Về mặt địa lý, phạm vi sử dụng ngôn ngữ ký hiệu và ngôn ngữ nói không phải lúc nào cũng trùng khớp. Bài phát biểu động học của Nga là phổ biến ở Ukraine, Belarus và Israel. Ở Puerto Rico, người điếc giao tiếp bằng cử chỉ của người Mỹ, mặc dù ngôn ngữ chính của những người nghe là tiếng Tây Ban Nha.
Và làm thế nào để người câm điếc từ các quốc gia khác nhau giao tiếp? Thật vậy, đối với một người nói ngôn ngữ ký hiệu của Anh, tiếng Mỹ giống như tiếng nước ngoài. Do đó, các nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới đã phát triển một hệ thống ký hiệu phổ quát, bao gồm khoảng 1.500 khái niệm.
Ngoài từ vựng, mỗi ngôn ngữ động học có ngữ pháp riêng. Ví dụ, trong phiên bản tiếng Mỹ, cũng như tiếng Nga, chủ đề thảo luận được chỉ ra ở đầu câu, và sau đó một cái gì đó được báo cáo về nó. Nếu trong lời nói, định nghĩa thường phải đối mặt với chủ đề, thì trong ngôn ngữ ký hiệu thì ngược lại. Tính năng chính của nhiều ngôn ngữ như vậy cũng là việc xây dựng các sự kiện chỉ theo trình tự thời gian.
Những người điếc có hiểu văn bản bằng văn bản?
Đọc rất liên quan đến bộ nhớ thính giác. Đó là, đứa trẻ biết nghe âm thanh của âm vị, một và khi chúng chỉ cho anh ta nghe về cách nó được chỉ ra trên bức thư, anh ta rất dễ nhớ kết nối này. Người điếc rất khó so sánh hình ảnh đồ họa với âm thanh của lời nói. Khó khăn cũng nằm ở chỗ trong các ngôn ngữ ký hiệu có cách xây dựng câu hoàn toàn khác, không có trường hợp và từ chối. Nhưng mặc dù khó khăn như vậy, hầu hết những người điếc vẫn thành thạo kỹ thuật đọc và có thể bày tỏ suy nghĩ của họ bằng văn bản.
