văn hóa

Ngôn ngữ của văn hóa là Khái niệm, loại hình và phân loại

Mục lục:

Ngôn ngữ của văn hóa là Khái niệm, loại hình và phân loại
Ngôn ngữ của văn hóa là Khái niệm, loại hình và phân loại
Anonim

Văn hóa là một hiện tượng phức tạp, đa cấp và đa khía cạnh. Hiểu về văn hóa, mã và biểu tượng của nó đòi hỏi mọi người phải sở hữu một cơ sở khái niệm nhất định, nó được gọi là ngôn ngữ của văn hóa. Đây là một hệ thống các dấu hiệu cụ thể mà mọi người phát triển trong quá trình giao tiếp và hiểu biết về thực tế. Chúng tôi sẽ cho bạn biết về bản chất của hiện tượng này, ngôn ngữ văn hóa nào nổi bật và cách chúng được hình thành.

Image

Khái niệm về văn hóa

Từ "văn hóa" trong ý nghĩa đầu tiên của nó là trồng cây. Sau đó, ngữ nghĩa đã thay đổi, và bằng thuật ngữ này, họ bắt đầu hiểu "tu luyện tinh thần". Dần dần, họ bắt đầu gọi mọi thứ được thực hiện bởi con người, bao gồm cả sự biến đổi của chính con người. Ở giai đoạn hiện tại của sự phát triển tư tưởng của con người, có hơn 1000 định nghĩa về khái niệm "văn hóa". Các thành phần ngữ nghĩa chính được bao gồm trong các định nghĩa này như sau:

  1. Văn hóa là những gì phân biệt thế giới con người với thế giới tự nhiên.
  2. Đây là những gì được hình thành trong quá trình xã hội hóa và phát triển con người. Văn hóa không được truyền gen, nó không được di truyền, nhưng có được là kết quả của đào tạo và giáo dục. Để thành thạo nó, bạn phải học cách hiểu ngôn ngữ của văn hóa. Đây là một hệ thống mã nhất định bổ sung trong quá trình tìm hiểu thực tế.
  3. Đây là những gì là một dấu hiệu của xã hội loài người. Cùng với xã hội, văn hóa phát triển, sửa đổi, thay đổi thời gian và không gian.
Image

Bản chất của khái niệm "ngôn ngữ văn hóa"

Như thường là trong trường hợp đặc trưng của các hiện tượng phức tạp, ngôn ngữ của văn hóa có thể được giải thích theo nghĩa rộng và hẹp. Theo nghĩa rộng, khái niệm ngôn ngữ văn hóa bao hàm một hệ thống các dấu hiệu, mã số, biểu tượng khác nhau cho phép mọi người tham gia giao tiếp, giúp điều hướng không gian văn hóa. Trong thực tế, nó là một hệ thống dấu hiệu phổ quát được tạo ra bởi mọi người. Theo nghĩa hẹp, đây là một sự hiểu biết về văn hóa thông qua việc giải mã các nhân vật. Ngôn ngữ của văn hóa là tổng hợp của tất cả các đại diện và suy nghĩ của nhân loại, mặc bất kỳ dấu hiệu nào, nghĩa là chúng là những vật mang ý nghĩa khác nhau. Vì ý nghĩa luôn là một hiện tượng chủ quan, một hệ thống các dấu hiệu thông thường phải được tạo ra để giải mã, nếu không, những người khác sẽ không thể hiểu được ý nghĩa của các chủ thể khác. Do đó, vấn đề ngôn ngữ văn hóa luôn gắn liền với vấn đề hiểu văn hóa như một văn bản.

Các loại ngôn ngữ văn hóa

Do sự đa dạng lớn về văn hóa, ngôn ngữ của nó có thể được phân loại theo các tiêu chí khác nhau.

Kiểu chữ cổ điển phân biệt các giống như ngôn ngữ tự nhiên, nhân tạo và thứ cấp. Sự phân chia này dựa trên các mục tiêu và nguồn gốc của hệ thống dấu hiệu. Cơ sở của phân loại này là các khía cạnh ngôn ngữ và ký hiệu học, nó tính đến các tính năng của chức năng của từ này. Trong khuôn khổ của phương pháp này, chúng ta có thể nói về văn hóa lời nói, văn hóa của một ngôn ngữ nước ngoài, các chuẩn mực của lời nói, v.v.

Image

Ngoài ra còn có phân loại theo nhiều tiêu chí khác:

  1. Trong lĩnh vực hoạt động của con người trong đó ngôn ngữ được áp dụng. Trong trường hợp này, ví dụ, ngôn ngữ của bác sĩ, nhà tiếp thị, nhà thiết kế, vv, được phân biệt.
  2. Để phục vụ một văn hóa nhóm cụ thể. Trong tùy chọn này, chúng ta có thể nói về tuổi trẻ, dân tộc, ngôn ngữ chuyên nghiệp.
  3. Theo loại ký tự hàng đầu được sử dụng. Trong kiểu chữ này, ngôn ngữ bằng lời nói, ký hiệu, biểu tượng, đồ họa được phân biệt.
  4. Theo trật tự văn hóa hoặc tình hình ứng dụng. Trong phân loại này, chúng ta có thể nói về sự tồn tại của ngôn ngữ trang phục, kiểu tóc, bó hoa, v.v.
  5. Bằng cách định hướng cho một loại nhận thức nhất định. Có những ngôn ngữ nhắm vào những cách hợp lý, tình cảm, liên tưởng, trực quan để làm chủ hiện thực.

Ngôn ngữ tự nhiên

Khái niệm ngôn ngữ tự nhiên được áp dụng cho ngôn ngữ xảy ra trong quá trình hình thành các quốc gia. Đây là những phương tiện truyền thông được sử dụng bởi các dân tộc khác nhau. Ngôn ngữ văn hóa được hình thành cùng với các truyền thống và chuẩn mực quốc gia. Ngôn ngữ tự nhiên về cơ bản dựa trên từ. Vốn từ vựng trung bình của một người trưởng thành là 10-15 nghìn từ. Một người từ vựng tích cực là một chỉ số về trình độ học vấn và văn hóa của anh ấy. Ví dụ, từ điển từ vựng của các tác phẩm của Shakespeare là khoảng 30 nghìn đơn vị.

Một đặc điểm của ngôn ngữ tự nhiên là nó là một hệ thống mở có thể tự phát triển và làm giàu độc lập. Hệ thống này về cơ bản không thể có một tác giả, và trong sự phát triển của nó, nó không tuân theo ý muốn của con người. Tất cả các nỗ lực cải cách ngôn ngữ hoặc can thiệp vào sự tiến hóa của nó đã có tác động tiêu cực đến nó. Ngôn ngữ được đặc trưng bởi các quá trình đồng hóa liên tục, cập nhật, mượn và cái chết của các mã thông báo.

Ngôn ngữ tự nhiên là một yếu tố của văn hóa có các đặc điểm sau:

  • Sức mạnh ngữ nghĩa không giới hạn. Sử dụng một ngôn ngữ, người ta có thể mô tả hoặc hiểu bất kỳ hiện tượng nào của thực tế, nếu từ ngữ không đủ, thì hệ thống tạo ra chúng.
  • Tiến hóa. Ngôn ngữ có tiềm năng vô hạn để phát triển và thay đổi.
  • Dân tộc. Ngôn ngữ là mối liên hệ chặt chẽ, không thể tách rời với nhóm dân tộc nói nó.
  • Nhị nguyên. Ngôn ngữ là cả ổn định và thay đổi, chủ quan và khách quan, lý tưởng và vật chất, cá nhân và tập thể.

Image

Ngôn ngữ nhân tạo

Không giống như ngôn ngữ tự nhiên, được hình thành một cách tự nhiên trong sử dụng, ngôn ngữ nhân tạo được tạo ra bởi con người để thực hiện các chức năng nhất định. Ngày nay, có hơn một ngàn ngôn ngữ nhân tạo, và đặc điểm chính của chúng là tính mục đích. Chúng được tạo ra cho một mục đích cụ thể. Ví dụ, để tạo thuận lợi cho giao tiếp của con người, cho một hiệu ứng biểu cảm bổ sung trong tiểu thuyết (ví dụ, ngôn ngữ tóm tắt của V. Khlebnikov), như một thử nghiệm ngôn ngữ.

Esperanto là ngôn ngữ nhân tạo nổi tiếng nhất. Đây là ngôn ngữ duy nhất được tạo ra bởi những người đã trở thành một phương tiện giao tiếp. Nhưng ngay khi những người vận chuyển của nó xuất hiện, anh ta bắt đầu sống theo luật của chính mình và bắt đầu xích lại gần hơn về tài sản của mình với ngôn ngữ tự nhiên. Với sự phát triển của công nghệ máy tính, một vòng quan tâm mới về phương tiện truyền thông nhân tạo được quan sát. Ngôn ngữ nhân tạo được cho là tạo điều kiện giao tiếp giữa mọi người và thậm chí cải thiện quá trình tư duy. Vì vậy, theo E. Sepir và B. Worf, các tài nguyên được sử dụng và phương tiện của ngôn ngữ ảnh hưởng đến suy nghĩ và phạm trù nhận thức của con người. Văn hóa lời nói được hình thành trong suy nghĩ và chính nó ảnh hưởng đến quá trình tư duy và tiềm năng của con người.

Image

Ngôn ngữ phụ

Trên ngôn ngữ tự nhiên cấu trúc bổ sung có thể được xây dựng. Vì ý thức của con người là ngôn ngữ trong tự nhiên, mọi thứ được tạo ra bởi ý thức được gọi là hệ thống mô hình thứ cấp. Chúng bao gồm nghệ thuật, thần thoại, tôn giáo, chính trị, thời trang, v.v. Ví dụ, văn học như một văn bản được xử lý là thứ yếu so với ngôn ngữ tự nhiên. Các hệ thống mô hình thứ cấp là các hệ thống bán động phức tạp dựa trên các chuẩn mực ngôn ngữ và văn hóa, luật ngôn ngữ tự nhiên, nhưng các ngôn ngữ này có các nhiệm vụ khác nhau. Chúng là cần thiết cho con người để tạo ra các mô hình thế giới của riêng mình dựa trên thế giới quan và thái độ của anh ta. Do đó, ngôn ngữ thứ cấp thường được gọi là siêu ngôn ngữ, hoặc mã văn hóa. Chúng là đặc trưng của các hình thức văn hóa như thể thao, tôn giáo, triết học, thời trang, khoa học, quảng cáo, v.v.

Dấu hiệu và biểu tượng của văn hóa

Điểm đặc biệt của ngôn ngữ văn hóa là chúng được xây dựng trên các hệ thống ký hiệu và biểu tượng đa dạng, đa giá trị. Hai khái niệm này có liên quan chặt chẽ. Một dấu hiệu là một đối tượng có thể được cảm nhận thông qua các giác quan, nó thay thế hoặc đại diện cho các hiện tượng, đối tượng hoặc đối tượng khác. Ví dụ, một từ là một dấu hiệu liên quan đến một chủ đề được chỉ định, trong mỗi ngôn ngữ, cùng một chủ đề có các ký hiệu tượng trưng khác nhau. Ngôn ngữ của văn hóa là một hệ thống các phương tiện giao tiếp mang tính biểu tượng truyền tải thông tin có ý nghĩa văn hóa.

Một biểu tượng là một dấu hiệu nhận dạng của một cái gì đó. Không giống như dấu hiệu, các biểu tượng có ngữ nghĩa kém ổn định hơn. Ví dụ: từ "hoa hồng" như một dấu hiệu của tất cả người bản ngữ được giải mã gần giống nhau. Nhưng hoa hồng có thể là biểu tượng của tình yêu, ghen tuông, phản bội, v.v … Các dấu hiệu và biểu tượng mã hóa văn hóa tinh thần của ngôn ngữ, thái độ của mọi người đối với các hiện tượng khác nhau của thực tế. Tất cả các dấu hiệu có thể được chia thành các dấu hiệu, dấu hiệu, hoặc dấu hiệu chỉ số; sao chép dấu hiệu, hoặc dấu hiệu biểu tượng; dấu hiệu-ký hiệu.

Image

Hệ thống ký hiệu trong văn hóa

Ngôn ngữ văn hóa là hệ thống các dấu hiệu mà mọi người giao tiếp và truyền tải thông tin. 5 loại hệ thống ký hiệu trong văn hóa được phân biệt theo truyền thống:

  1. Bằng lời nói. Đây là hệ thống phổ biến nhất và dễ hiểu nhất. Chúng tôi giao tiếp chủ yếu thông qua các từ và hệ thống các dấu hiệu này là một trong những phức tạp nhất, đa cấp và phân nhánh.
  2. Tự nhiên. Hệ thống này dựa trên mối quan hệ nhân quả giữa các đối tượng và hiện tượng. Ví dụ, khói là dấu hiệu của lửa, vũng nước là kết quả của mưa, v.v.
  3. Thông thường. Đây là một hệ thống các dấu hiệu, về ngữ nghĩa mà mọi người đã ký kết một thỏa thuận bất thành văn. Ví dụ, mọi người đồng ý rằng màu đỏ là một mối nguy hiểm và bạn có thể băng qua đường đến màu xanh lá cây. Không có lý do rõ ràng cho các thỏa thuận như vậy.
  4. Chức năng. Đây là những dấu hiệu cho thấy chức năng của một đối tượng hoặc hiện tượng.
  5. Hệ thống ký hiệu để ghi âm. Đây là những hệ thống dấu hiệu quan trọng nhất cho văn hóa. Việc cố định ngôn ngữ nói, âm nhạc và khiêu vũ đã giúp truyền tải kiến ​​thức tích lũy từ thế hệ này sang thế hệ khác và từ đó đảm bảo tiến bộ văn hóa. Sự xuất hiện của văn bản là một sự kiện lớn cho văn hóa thế giới; với sự xuất hiện của nó, ranh giới thời gian và không gian đã được gỡ bỏ để liên lạc giữa mọi người, để trao đổi văn hóa.

Học và hiểu ngôn ngữ văn hóa

Vấn đề hiểu ngôn ngữ văn hóa được hình thành đầu tiên bởi G. Gadamer, người sáng lập ra thông diễn học. Để nắm vững và hiểu được quy luật phát triển ngôn ngữ văn hóa, cần phải sở hữu các mã văn hóa. Vì vậy, không thể hiểu hết ý tưởng của văn hóa Hy Lạp cổ đại nếu bạn không biết về thần thoại của dân tộc này, lịch sử và bối cảnh văn hóa của nó. Câu hỏi chính của ngôn ngữ văn hóa là câu hỏi về hiệu quả của đối thoại văn hóa. Nó có thể được thực hiện theo cả chiều dọc, tức là qua thời gian và thời đại, và theo chiều ngang, tức là, một cuộc đối thoại giữa các nền văn hóa của các nhóm dân tộc khác nhau cùng tồn tại theo thời gian. Để hiểu ngôn ngữ văn hóa, tất nhiên, cần chuẩn bị. Giáo dục tiểu học cho phép mọi người hiểu, ví dụ, ý nghĩa của truyện ngụ ngôn Krylov, nhưng để hiểu các văn bản của tiểu thuyết I. Kant hoặc Joyce, cần chuẩn bị sâu hơn và kiến ​​thức về các quy tắc văn hóa khác nhau.

Image

Nghệ thuật là ngôn ngữ của văn hóa

Yếu tố cấu trúc chính của văn hóa là nghệ thuật. Nó là một hệ thống ký hiệu cụ thể, được thiết kế để truyền thông tin cụ thể. Trong đó, trong một hình thức nghệ thuật, kiến ​​thức của mọi người về thế giới là cố định, nó là phương tiện giao tiếp giữa các thế hệ. Mặt khác, nghệ thuật là một phương tiện để hiểu thế giới xung quanh chúng ta, nó thể hiện ý tưởng của các nghệ sĩ về sự tồn tại và tồn tại trong một ngôn ngữ nghệ thuật thứ cấp. Là một ngôn ngữ phổ biến của văn hóa, nghệ thuật hoạt động với các dấu hiệu, nhưng chúng có những đặc điểm cụ thể:

  • Chúng có ý nghĩa, ví dụ, một giai điệu mang một ngữ nghĩa nhất định;
  • Được sử dụng để truyền đạt thông tin đặc biệt - màu sắc cảm xúc, thẩm mỹ.
  • Chúng hoạt động trong một tình huống nhất thời (miễn là một người không cảm nhận được một tác phẩm nghệ thuật như vậy, nó không mang giá trị nghệ thuật).
  • Họ là thông tin.

Tuy nhiên, ngoài những đặc tính này vốn không chỉ có trong các dấu hiệu nghệ thuật, các dấu hiệu nghệ thuật còn có những đặc điểm hoàn toàn cụ thể. Vì vậy, họ là:

  • Chúng mơ hồ, và một cuộc chiến tranh có thể xảy ra thậm chí trái với ý muốn của tác giả của một tác phẩm nghệ thuật.
  • Chúng không thể được đưa ra khỏi bối cảnh và được áp dụng trong một tình huống khác có cùng ý nghĩa.
  • Độc lập về hình thức. Hình thức nghệ thuật có thể tương quan tùy ý với nội dung của dấu hiệu, và đôi khi một người nhận thức được một tác phẩm nghệ thuật có thể không hiểu được ngữ nghĩa do tác giả đặt ra, nhưng đồng thời vẫn có được thông tin thẩm mỹ và niềm vui, nhưng ngôn ngữ của văn hóa hiện đại không phải lúc nào cũng được người xem hoặc người đọc hiểu. có thể có được cảm xúc và cảm xúc thẩm mỹ từ cô ấy. Các hình thức có tác động đáng kể đến nội dung của các dấu hiệu nghệ thuật. Ví dụ, thơ không thể được kể lại bằng lời của bạn, bởi vì mất hình thức, nội dung của một tác phẩm nghệ thuật cũng sẽ biến mất.

Văn hóa ngôn ngữ

Đối với nhiều chuyên gia, thuật ngữ "ngôn ngữ văn hóa" có nghĩa đen. Thật vậy, văn hóa lời nói, chuẩn mực của ngôn ngữ là những thành phần quan trọng nhất của văn hóa xã hội và con người. Cách một người nói cho thấy anh ta quen thuộc với các quy tắc và truyền thống của xã hội này. Ngoài ra, văn hóa lời nói là điều kiện thiết yếu để giao tiếp thành công. Chỉ huy cao về ngôn ngữ quốc gia và ngoại ngữ mở rộng khả năng của mọi người trong sự thâm nhập của ý nghĩa và ngôn ngữ của văn hóa.