Nhiều cuốn sách thú vị đã được viết, không ít sự thích nghi đã được tạo ra. Để dịch một tác phẩm văn học sang ngôn ngữ điện ảnh, bạn nên có một nền giáo dục đặc biệt, kinh nghiệm và quan trọng nhất là tài năng. Có rất nhiều nhà biên kịch tài năng ở Nga. Một trong những người giỏi nhất là Alexander Borodyansky.
Tiểu sử ngắn
Người ta biết rất ít về cuộc sống cá nhân của một nhà làm phim xuất sắc như Alexander Borodyansky. Tiểu sử của người anh hùng của bài viết này bắt đầu vào năm 1944. Quê hương - Vorkuta. Alexander bắt đầu sáng tác từ khi còn nhỏ. Đã vào lớp tiểu học, anh viết những bài tiểu luận và truyện ngắn.
Tình yêu của điện ảnh đến khi nhà biên kịch tương lai tròn mười ba tuổi. Bộ phim truyền hình quân sự "Cranes Are Flying" sau đó đã được phát hành. Alexander đã xem bộ phim tuyệt vời của Mikhail Kalatozov nhiều lần và nhận ra rằng làm phim là điều anh ấy muốn và sẽ làm cả đời. Tuy nhiên, chính xác thì nghề nghiệp của anh sẽ được gọi là gì, sau đó anh không có ý tưởng chính xác: đạo diễn hay biên kịch?
Sau khi rời trường, Alexander Borodyansky quyết định lựa chọn con đường tương lai. Tất cả những năm này, ông đã phát triển khả năng văn học của mình, viết các tác phẩm nhỏ. Và thế là anh vào Học viện Điện ảnh Liên minh tại bộ phận biên kịch.
Sau khi nhận bằng tốt nghiệp, Alexander Borodyansky đến Moscow và có một công việc tại Mosfilm. Nhà viết kịch nổi tiếng đã kết hôn, có một con trai và con gái. Anh sống ở Moscow, trên đường phố Mosfilmovskaya, không xa xưởng phim bản địa của anh.
Cách sáng tạo
Borodyansky Alexander Emanuelovich đã tạo ra hàng tá kịch bản. Các bộ phim dựa trên chúng, phần lớn, đã trở thành kinh điển của điện ảnh trong nước. Ông hợp tác với nhiều đạo diễn nổi tiếng của Liên Xô và Nga. Những bộ phim nổi tiếng của một trong những nhà quay phim trong nước hay nhất Karen Shakhnazarov đã được quay chính xác theo kịch bản của ông.
"Việt Nam"
Alexander Borodyansky là nhà biên kịch, người đã tạo ra tác phẩm đầu tiên cho điện ảnh vào năm 1974. Trên màn ảnh trong những năm qua, bộ phim được phát hành bởi George Danelia. Nó được theo dõi bởi hàng triệu người trong nước. Bộ phim, được tạo ra theo kịch bản của Borodyansky, đã được đưa vào quỹ vàng của điện ảnh Liên Xô.
Câu chuyện về Afoni vô cùng đơn giản. Anh thích uống, mơ. Tuy nhiên, nó khác với các đồng nghiệp bởi sự lười biếng và bất cẩn. Hd đang lãng phí những năm tháng tuyệt vời nhất của cô. Và anh ta thậm chí còn biết rằng người gần gũi duy nhất nuôi nấng anh ta đã một năm trong trái đất ẩm ướt, và cô gái, người xuất hiện hết lần này đến lần khác, yêu anh ta từ trường. Nhưng bộ phim có một kết thúc có hậu. Afonya thay đổi cách nhìn về cuộc sống và trong tập cuối của bức ảnh, cô gặp một cô gái yêu anh.
Đây là bản tóm tắt kịch bản mà Alexander Borodyansky thực hiện bộ phim đầu tay của mình. Những bộ phim được tạo ra bởi tác phẩm của ông là những câu chuyện đơn giản từ cuộc sống của những người bình thường. Trong các kịch bản của Borodyansky, nỗi buồn và sự hài hước hiện diện chính xác theo tỷ lệ cần thiết để tạo ra một bức tranh nổi bật.
Chúng tôi đến từ nhạc jazz
Cho đến năm 1982, Borodyansky đã viết sáu kịch bản. Trái tim của họ:
- "Thanh tra cảnh sát giao thông."
- "Linh hồn."
- "Nhìn vào cả hai."
Và vào năm 1983, buổi ra mắt của bộ phim Shakhnazarov, được công nhận là bức tranh âm nhạc hay nhất. Bộ phim "Chúng tôi đến từ Jazz" được gọi. Các vai chính đã được đóng bởi Alexander Pankratov-Cherny và Igor Sklyar. Những cái tên này được nhiều người biết đến. Rất ít khán giả quan tâm ai là tác giả kịch bản cho những bộ phim nổi tiếng. Nhưng sau tất cả, thành công của bộ phim phụ thuộc vào nhiều khía cạnh vào nhà viết kịch.
Borodyansky đã làm việc với kịch bản cho bộ phim này cùng với Shakhnazarov. Sự kết hợp này đã tạo ra một số bức tranh nổi bật tươi sáng: Tối mùa đông ở Gagra,, Cou Courier,, American American Con gái.
Borodyansky và Shakhnazarov
"Buổi tối mùa đông ở Gagra" kể về cuộc đời của một người đàn ông trung niên cô đơn, bị lãng quên. Alexey Beglov - chủ vòi. Một lần, một thanh niên lạ mặt đến và yêu cầu học nhảy một bước. Tên anh ấy là Arkady. Và anh ta không có cơ hội trở thành một tay săn bàn chuyên nghiệp, nhưng Beglov gắn bó với anh ta. Ngay cả khi cái chết của Beglov đã được thông báo sai trên truyền hình, không ai nhớ đến nghệ sĩ cũ. Gần trong những khoảnh khắc khó khăn chỉ có Arkady.
Chuyển phát nhanh
Vài năm sau buổi ra mắt bộ phim Buổi tối mùa đông ở Gagra, Shakhnazarov đã viết cuốn tiểu thuyết gợi cảm Courier. Tác phẩm nên được chuyển thể để làm một bộ phim về nó. Alexander Borodyansky đã viết kịch bản. Nhiệm vụ chính của anh là tạo ra những cuộc đối thoại sống động thú vị. Thật vậy, các nhân vật và thế giới quan của những anh hùng trong bộ phim Cou Courier được tiết lộ chính xác nhờ những nhận xét dường như không đáng kể. Borodyansky đối phó với nhiệm vụ này. Năm 1986, bộ phim được phát hành, trở thành một sự kiện có thật trong điện ảnh Nga. Đối với tác phẩm này, nhà biên kịch đã được trao Giải thưởng Nhà nước.
