Trong những năm gần đây, việc sử dụng phép biện chứng, tiếng lóng của giới trẻ và biệt ngữ của kẻ trộm đã trở nên quen thuộc trong văn học và điện ảnh. Các nhà văn và nhà biên kịch chuyển sang những từ vựng như vậy để phản ánh sự hiện đại một cách thực tế nhất có thể.
Nhưng bài phát biểu của tội phạm và tù nhân, cư dân của các khu vực xa xôi của Liên bang Nga, đại diện của các nhóm thanh niên khép kín không phải lúc nào cũng rõ ràng đối với người đọc hoặc người xem thông thường. Để hiểu ý nghĩa của kẻ trộm, phương ngữ hoặc từ lóng đã gặp trong phim hoặc tiểu thuyết, những công dân muốn thưởng thức trọn vẹn một kiệt tác nghệ thuật đôi khi cần phải chuyển sang sách tham khảo đặc biệt. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ xem xét ý nghĩa của từ shmara.
Khu vực sử dụng
Từ này chủ yếu được sử dụng bởi các đại diện của thế giới tội phạm. Do đó, trước hết, bạn nên tìm hiểu ý nghĩa của từ "shmara" trong thuật ngữ.
Biệt ngữ hình sự là gì?
Tội phạm hình sự, hay biệt danh của kẻ trộm (trộm Feney,) là một phương ngữ xã hội đặc biệt (nó được một số học giả định nghĩa là Argo, nghĩa là ngôn ngữ của một nhóm xã hội khép kín), được phát triển giữa các đại diện ngoài lề, được giải mật của xã hội. Theo quy định, chúng bao gồm các tội phạm chuyên nghiệp hoặc tù nhân. Mục đích của việc sử dụng biệt ngữ là gây khó khăn cho những người không quen biết để hiểu ý nghĩa của việc giao tiếp giữa các tội phạm.
Trong thuật ngữ của kẻ trộm, như một quy luật, hệ thống phân cấp nội bộ của thế giới tội phạm được phản ánh. Tiếng lóng dự tính sửa chữa biệt danh, xúc phạm biệt danh, xúc phạm lời nói với những người ở cấp thấp nhất của hệ thống phân cấp này, cũng như những từ ngữ và biểu hiện tôn trọng - cho những người nắm giữ quyền lực và ảnh hưởng lớn nhất.
Bạn có ý nghĩa gì với máy sấy tóc - Shmara?
Ý nghĩa của từ Muộn Shmara, được diễn giải bởi từ điển của những tên trộm là jargon với tư cách là người sống chung, một cô gái điếm, một người tình, Được sử dụng như một từ kiểm duyệt hoặc chửi thề. Nó có các từ đồng nghĩa: "con điếm", "đĩ", v.v.
