Tinh vi tinh vi là một từ khá phổ biến thường có thể được tìm thấy cả trong lời nói và văn học cổ điển. Nhiều người yêu thích ngôn ngữ Nga lo ngại về việc sử dụng thành thạo tính từ này, cũng như ý nghĩa chính xác của nó. Bài viết của chúng tôi sẽ nói về từ này.
Nguồn gốc
Từ điển hiện đại giải thích rằng "tinh vi" là một từ tiếng Nga. Nó xuất phát từ động từ Slav cổ đại "isostriti" - "làm sắc nét", "làm sắc nét". Vì vậy, nghĩa đen nhất của nó có thể được định nghĩa là "mài giũa".
Màu dương và âm
Tính từ này có màu gì, tốt hay xấu? Câu hỏi này kích thích nhiều. Trong thực tế, một từ có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau. Tất cả phụ thuộc vào ý nghĩa được nhúng trong văn bản. Ví dụ, nhiều người biết rằng vào thời Trung cổ, những kiểu tra tấn tinh vi nhất là phổ biến. Vấn đề là những kẻ hành quyết thời đó đã không coi thường việc phát minh ra những cách gây đau đớn thông minh nhất.
Ví dụ, một điều khác khi nói về một người tinh tế tuyệt vời, một cảm giác tinh tế về phong cách, hương vị tốt, cú đánh được mài giũa, một kế hoạch hành động được cân nhắc kỹ lưỡng, một cốt truyện xoắn của tiểu thuyết. Trong trường hợp này, từ "tinh vi" là một lời khen. Tuy nhiên, nếu bạn sợ rằng người đối thoại có thể hiểu sai lời nói của bạn, thì nó không đáng để mạo hiểm. Chỉ cần thay từ "tinh vi" bằng từ đồng nghĩa phù hợp nhất cho ngữ cảnh. Và nhân tiện, có khá nhiều trong số họ.
