Nghe cụm từ "nhảm nhí", ý nghĩa của cụm từ được mọi người hiện đại hiểu. Nhưng cụm từ kỳ lạ này đến từ đâu và con ngựa nào, ngoài sivaya? Câu trả lời cho câu hỏi này được đưa ra trong bài viết.
Saya ngựa - nó là gì?
Chúng tôi sử dụng cụm từ phổ biến mỗi khi chúng tôi không đồng ý về cơ bản với quan điểm của ai đó. Mặc dù nhiều người thậm chí không tưởng tượng được con ngựa khét tiếng trông như thế nào.
Nếu bạn nhìn vào danh sách những bộ đồ ngựa, thì trong chăn nuôi ngựa hiện đại, khái niệm về màu xám xám không tồn tại. Đây là tên phổ biến cho kiểu tóc của con ngựa, kết hợp màu đen với tóc màu xám hoặc chỉ là một màu xám đen. Ví dụ, nếu bạn nhớ lại Sivka-Burka nổi tiếng, thì nhân vật nữ chính của câu chuyện chỉ có màu xám và nâu.
Tuy nhiên, ngựa xám không được người dân ưa chuộng. Người ta tin rằng đây là những con ngựa có tính cách xấu, làm hỏng luống cày và đôi khi được dùng để đá hoặc cắn. Họ không được yêu thương và coi là ngu ngốc, và nếu một con ngựa như vậy mơ ước - hãy chờ đợi sự lừa dối.
Ngay cả trong thời cổ đại, những con ngựa lông xám được gọi là màu xám. Thương nhân ô uế có thể dễ dàng bán một con ngựa già dưới vỏ bọc của một con xám, nếu một người mua ngây thơ quên nhìn con vật trong miệng. Và đây là một sự lừa dối nữa giải thích ý nghĩa của cụm từ ngữ nhảm nhí. Việc mua lại các chủ sở hữu không may mắn đã phải đi lang thang vô mục đích đến sân. Nhưng những điều vô nghĩa phải làm với nó là gì?
Đi lang thang hay dạo chơi?
Ngày nay, từ "vô nghĩa" chỉ bất kỳ lời nói dối hoặc một nỗ lực để đánh lừa. Trong thuật ngữ y học, khái niệm này đề cập đến một rối loạn bệnh lý về suy nghĩ xảy ra do một bệnh tâm thần.
Theo nhà từ điển học G. A. Krylov, danh từ chỉ tình trạng mê sảng, xuất phát từ động từ "wander", mà ngày xưa có nghĩa là đi bộ nhàn rỗi hoặc vô định, đó là một nghề nghiệp không có ý nghĩa. Không có gì đáng ngạc nhiên, theo thời gian, mê sảng đã trở thành đồng nghĩa với vô nghĩa và vô nghĩa.
Và nếu bạn thêm vào đây bộ đồ màu xám bị thất sủng và việc mua một con ngựa già vô nghĩa, thì thì nhảm nhí có nghĩa là mua lại prosaic và khá thích hợp. Tuy nhiên, đơn vị cụm từ này có một biến thể thú vị hơn nhiều về nguồn gốc.
Truyền thuyết về ông von Sievers-Mering
Theo chiếc xe đạp quân đội cũ, một sĩ quan phục vụ ở Nga Sa hoàng, câu chuyện của anh ta im lặng, nhưng tên anh ta là von Sievers-Mering. Người đàn ông quý tộc này được các đồng nghiệp nhớ đến không phải vì những chiến công, mà vì khả năng tuyệt vời của anh ta để nói dối và kể chuyện. Cụm từ Nói dối giống như Sivers-Mering, bị mắc kẹt trong trung đoàn sĩ quan, nghĩa của nó chỉ được hiểu bởi một vòng tròn hẹp của quân nhân.
Nhưng quân đội không đứng yên và được những người lính nhặt được, cụm từ đã đi dạo quanh Nga mà không mất đi ý nghĩa. Người dân ở Nga không thích những từ tối nghĩa, và theo thời gian, Sivers-Mering đã biến thành một "gelding xám", và ở đây nó không xa một con ngựa xám. Chà, tiếng nói dối của người Hồi giáo và người vô nghĩa đã là phụ âm với các từ đồng nghĩa.
Bạn phải thừa nhận rằng phiên bản gây cười của nguồn gốc cụm từ có nghĩa là nhảm nhí, ý nghĩa của nó, bất chấp mọi thứ, vẫn không thay đổi. Nhưng có một phiên bản thậm chí còn nguyên bản hơn gắn liền với tên đầy đủ của một nhà khoa học ít được biết đến.
Brad Steve Cobile
Những nhân vật được tôn vinh của khoa học và văn hóa được trao giải thưởng Nobel, người không may mắn - Giải thưởng Shnobel, nhưng ít nhất tên của họ có liên quan đến một số thành tựu.
Và một nhà khoa học tên Brad Steve Cobile, chỉ được biết đến trong những vòng tròn hẹp, không may mắn chút nào. Ông quản lý để viết và xuất bản một bài báo ảo tưởng từ quan điểm khoa học. Và để giải thích tên đầy đủ của mình theo cách của Nga không khó.
Nếu câu chuyện này thực sự diễn ra, thì cụm từ nhảm nhí có nghĩa là nguồn gốc và ý nghĩa của nó. Bây giờ vẫn còn phải xem xét phiên bản mới nhất của cụm từ đánh bắt, không đặc biệt hấp dẫn, nhưng do đó nhiều khả năng.
