Trong thế giới Hồi giáo, điều rất quan trọng là cung cấp cho đứa trẻ không chỉ là một âm thanh, mà còn là một cái tên hay. Thật vậy, trong Qur'an có viết rằng "vào ngày Phục sinh, mọi người sẽ được gọi từ cõi chết bằng tên của cha và họ". Điều đặc biệt quan trọng là đặt một cái tên chính đáng cho cậu bé. Cô gái này được gọi chủ yếu là sonar, sử dụng tên của màu sắc hoặc phẩm chất, trong đó nên nhấn mạnh vẻ đẹp của phụ nữ. Do đó, họ chọn tên theo phương ngữ địa phương. Một người đàn ông phải ngay lập tức thể hiện đức tính của mình như một người Hồi giáo - một người vâng lời Thiên Chúa. Do đó, các chàng trai được đặt tên bằng tiếng Ả Rập. Kinh Qur'an được viết trên đó. Tiếng Ả Rập có cùng ý nghĩa với người Hồi giáo như tiếng Latin ở châu Âu thời trung cổ. Bây giờ nhiều người chấp nhận Hồi giáo. Đối với người mới hoặc trẻ sơ sinh từ các gia đình Hồi giáo, điều rất quan trọng là chọn tên nam tiếng Ả Rập tốt. Bài viết này nhằm làm cho sự lựa chọn của bạn dễ dàng hơn.
Shiites và Sunni
Hai xu hướng này trong Hồi giáo coi nhau là bất chính, chiếm đoạt quyền lực tâm linh và bóp méo những lời dạy của Tiên tri Muhammad. Do đó, điều quan trọng là phải hiểu trường phái tôn giáo mà lời trách móc thuộc về. Người Sunni không gọi các chàng trai Kazimi, Naki hay Javatim, vì người Shiite nổi tiếng mang tên những người đàn ông Ả Rập này. Một danh sách của một xu hướng khác không bao gồm Omarov, Abu Bakrov và Osmanov. Những cái tên này được Sunni caliphs mang theo. Nhưng chủ yếu là ngoại lệ lẫn nhau là rất ít. Như trong thế giới Kitô giáo, trong Hồi giáo, người ta tin rằng đứa trẻ sẽ được bảo vệ bởi một thiên thần hộ mệnh, mang cùng tên với đứa bé. Do đó, trẻ em được đặt tên theo chính nghĩa, imam, caliphs ngoan đạo. Biệt danh của một số cộng sự cũng trở thành tên. Vì vậy, Zinnurein được dịch là người cai trị của hai tia, Rằng và Al-Farukh là lỗi tách biệt với sự thật.
Quy ước đặt tên
Khác với Kitô giáo, tên Hồi giáo thường đề cập đến một trong hàng trăm tên của Thiên Chúa. Tuy nhiên, để không phạm thượng, tiền tố "Abd" - "nô lệ" được đặt trước mặt anh ta. Một ví dụ là tên nam Ả Rập rất phổ biến Abdurrahim, Abdullah và như vậy. Nhưng để giao phó đứa trẻ cho sự quan tâm của các thiên thần (Ahmad, Ibrahim) hoặc các nhà tiên tri (Mohammed, Isa) mà không có tiền tố này. Hồi giáo không hoan nghênh sự nhường nhịn của một người bằng một tên kép. Tuy nhiên, trong thế giới hiện đại, những trường hợp như vậy ngày càng phổ biến. Cha mẹ muốn cho em bé của họ dưới sự bảo vệ của một số thiên thần cùng một lúc hoặc phản ánh một số phẩm chất. Vì vậy, cùng với tên tiếng Ả Rập, họ sử dụng tiếng Turkic, Iran, Ba Tư và những người khác. Ngoài ra còn có các khoản vay, mặc dù hiếm, từ các ngôn ngữ Ấn Độ, man rợ và thậm chí Hy Lạp.
Tên cho một đời
Trong Kitô giáo, một người được gọi một lần và mãi mãi. Hệ thống Ả Rập phức tạp hơn. Một trong những người trẻ tuổi được đặt cho trẻ sơ sinh - tên đầu tiên của anh ấy. Ngay lập tức, Nas Nasab được thêm vào nó. Đây là một tên đệm. Một tiếng vang của hệ thống đẳng cấp đã tạo ra "lacab". Tên này được đưa ra tùy thuộc vào địa vị xã hội của người bị tố cáo. Đôi khi nó là một tiêu đề, và đôi khi - một biệt danh mà một người nổi bật giữa những người khác. Sau đó, một nisba đã được thêm vào chuỗi tên. Cô chỉ ra khu vực nguồn gốc của con người. Nếu người đàn ông có một số nghề nghiệp khác thường hoặc là một người sáng tạo, bút danh của anh ta hoặc tên của "hội thảo" đã được thêm vào chuỗi. Do đó, trong một người đàn ông trong một cuộc đời dài, bốn đến tám tên có thể tích lũy. Nhưng trong điều kiện hiện đại, mọi người chỉ đơn giản là giải quyết bằng cách sử dụng chỉ alam.
Tên và tên tiếng Ả Rập cho nam giới
Tên gia đình rất khó hiểu. Tên họ là cùng tên chỉ thuộc về tổ tiên của con người. Ở một mức độ nào đó, hệ thống Ả Rập có thể được so sánh với người Nga. Hãy lấy một ví dụ đơn giản: Ivan Petrovich Fedorov. Mọi thứ đều rõ ràng ở đây. Bản thân người đàn ông được gọi là Ivan, cha anh ta được gọi là Peter, và tổ tiên xa xôi của anh ta là Fyodor. Nhưng một người Hồi giáo có thể đặt tên đệm của mình, tên của ông nội, ông cố hoặc cùng một tổ tiên xa xôi như một họ. Hơn nữa, các thành viên khác nhau trong gia đình có thể làm nổi bật một loại tổ tiên mà anh ấy yêu thích. Do đó, anh chị em có thể có họ khác nhau. Về vấn đề này, sự nhầm lẫn phát sinh. Tên họ phổ biến nhất là Abbas, Assad, Hazard, Habibi và Hussein.
Tên nam Ả Rập hiện đại
Toàn cầu hóa thế giới ngày nay đã bổ sung vào danh sách những món đồ có thể có của những người khác. Trong thế giới hiện đại - và đặc biệt là ở châu Âu - nhiều gia đình Hồi giáo đặt tên cho con trai của họ bằng những cái tên được mượn từ các nền văn hóa khác. Nhưng, một lần nữa, ý nghĩa của "alam" đối với người Hồi giáo là rất quan trọng. Âm thanh đáng yêu và đặc biệt là thời trang nên lùi dần vào nền. Tên nam có nguồn gốc Ả Rập vẫn còn phổ biến. Nhưng đồng thời, những người có gốc Thổ Nhĩ Kỳ hoặc Iran cũng rất phổ biến. Tên tiếng Ả Rập bây giờ thường được phát âm khác với thời cổ đại. Một số thường không sử dụng. Cái gọi là tên phổ biến đã trở nên phổ biến. Ví dụ, Arthur. Tên của vị vua châu Âu từ thời trung cổ đối với người Hồi giáo có nghĩa là Mạnh mạnh. "Alam" tuyệt vời cho cậu bé.
Tên nam phổ biến
Xu hướng chung là nhiều bậc cha mẹ hiện đại chọn một đứa con trai đáng yêu, dễ nhớ và dễ phát âm là con trai của họ. Điều này là do thực tế là người Hồi giáo thường cùng tồn tại với đại diện của các nền văn hóa khác. Nhưng vì mục đích thời trang, không cần thiết phải đặt tên cho một đứa trẻ không theo Sharia. Có những tên nam Ả Rập rất đẹp. Chúng bao gồm Aziz, có nghĩa là "sức mạnh." Nếu em bé sinh ra yếu đuối, bạn có thể gọi anh ta là Aman hoặc Nazif để anh ta lớn lên khỏe mạnh. Kamal có nghĩa là hoàn hảo, và Nabih có nghĩa là quý tộc. Zafir tương ứng với tên Latin của Victor - người chiến thắng. Những người nổi tiếng khác là Alir Amir (người cai trị), Giyas (thành công), Damir (thông minh), Ildar (hoàng tộc), Ilyas (vị cứu tinh), Ishan (tốt bụng), Najib (quý tộc), Farukh (hạnh phúc), Khayrat (giàu có). Có những cái tên thơ mộng. Ví dụ, Tariq có nghĩa là "ngôi sao buổi sáng", Azgar - sáng, sáng.
Tên ngoan
Không có gì tốt hơn là cho con trai mình dưới sự bảo vệ của chính Allah. Với tiền tố "abd" (nô lệ), tất nhiên. Và danh sách này không giới hạn chỉ riêng tên Abdullah. Đấng toàn năng có nhiều tên có thể được sử dụng để chỉ trích con trai. Đó là Abduzzahir (nô lệ của người hữu hình), Abdulavval (người đầu tiên), Abdulaziz (người hùng), Abdulalim (người hiểu biết), Abdurahim (người nhân hậu). Tên nam tiếng Ả Rập ngoan đạo cũng có thể đề cập đến các thiên thần và nhà tiên tri. Một ví dụ là Yusuf, Ibrahim, Ilyas. Phẩm chất ngoan đạo cũng có thể phục vụ như một nguyên mẫu cho một cái tên. Ở đây chúng ta có thể đề cập đến Abid (người thờ phượng), Amar (sợ Chúa), Hajjaj (đang hành hương).
