Nhiều người trong chúng ta đã nghe thấy biểu hiện này: "Trật tự của Kinh thánh". Tuy nhiên, không phải ai cũng biết lịch sử nguồn gốc của nó. Nhưng chúng ta thường sử dụng cụm từ này trong lời nói hàng ngày. Nhưng làm thế nào một từ có thể được nói, và ý nghĩa của nó không được hiểu đầy đủ?! Điều này ít nhất là lạ.
Hãy cố gắng giải quyết vấn đề này.
Biểu hiện này đến từ đâu?
Các nhà sử học ngôn ngữ vẫn tranh cãi về việc biểu hiện này đến từ đâu. Tuy nhiên, hầu hết trong số họ đồng ý rằng cụm từ này xuất hiện gần đây - khoảng 50-60 năm trước. Nó thuộc về các giống phi văn học của ngôn ngữ Nga, được bao gồm trong nhóm được gọi là biểu thức tiếng lóng.
Hơn nữa, cụm từ Thứ tự của Kinh điển có thể được gán cho cả từ chuyên nghiệp và tiếng lóng của giới trẻ.
Với biệt ngữ chuyên nghiệp, anh ta sẽ được thống nhất bởi thực tế là biểu hiện này biểu thị giải thưởng được nhận cho sự phục vụ lâu dài trong nghĩa vụ quân sự, hải quân và thậm chí tại nhà máy. Với tiếng lóng của giới trẻ, biểu hiện này có liên quan ở chỗ nó có ý nghĩa mỉa mai.
Chà, bạn có thể tự hào rằng bạn đã được trao tặng Huân chương Kinh điển với một vòng quay ở phía sau không?
Và tại sao các spin trên thứ tự ở mặt sau?
Trả lời câu hỏi đơn giản này không phải là dễ dàng. Chà, trước tiên, vòng xoáy trên lưng cho thấy chính xác sự cúi xuống của một người. Anh ta phục vụ trung thành trong nhiều năm, vì vậy anh ta trở nên khom lưng, suy sụp.
Thứ hai, biểu hiện này có nghĩa là không có gì tốt trong thứ tự này. Anh ấy thậm chí xấu hổ khi vặn nó trên ngực của mình, vì vậy họ treo nó trên lưng anh ấy. Khi họ nói, khuất mắt.
Có lẽ biểu hiện này được kết nối với tính cách của Tổng thư ký nổi tiếng L.I. Brezhnev. Như bạn đã biết, anh ấy đã có rất nhiều giải thưởng mà đơn giản là chúng không thể nằm gọn trên ngực anh ấy. Ostroslov từ các nhà bất đồng chính kiến đề nghị thực hiện các vòng xoắn trên lưng của nhà lãnh đạo, bởi vì đơn giản là không có nơi nào để treo lệnh và huy chương. Và vì vậy, nó có thể …
Do đó, đột quỵ này cho thấy, tầm quan trọng thấp của cái gọi là giải thưởng này.
