Một sự hấp dẫn đối với những người trong nghi thức nói là một từ hoặc cụm từ nhất định đặt tên cho người nhận và là đặc trưng của văn hóa ngôn ngữ quốc gia. Các hình thức của nó trong ngôn ngữ Nga đã thay đổi nhiều lần trong suốt lịch sử, khi chúng được hình thành đồng thời với truyền thống dân tộc.
Ngày nay, nghi thức nói đòi hỏi phải tuân thủ các quy tắc bất thành văn. Một trong những hình thức quan trọng của nó là sự hấp dẫn đối với những người khác nhau hoặc với một người cụ thể.
Khái niệm và định nghĩa
Tùy thuộc vào giới tính, tuổi tác, vị trí trong xã hội, mức độ quan hệ họ hàng và người quen, chúng tôi không áp dụng khác nhau cho những người khác nhau. Ngữ điệu có tầm quan trọng rất lớn, vì thông điệp được nói mang những ý nghĩa khác nhau cho những ngữ điệu khác nhau.
Kháng cáo xảy ra:
- Không chính thức - trên bạn, bạn tên, và tên, bạn thân, và như vậy.
- Quan chức này có một chút từ bị lãng quên - hấp dẫn mọi người: "thưa bà", "thưa ngài", "tình nhân", "chúa tể" và những người khác. Các công cụ được sử dụng phổ biến nhất là các công dân và các đồng chí của Google.
- Mạo danh - đây là những câu có sức hấp dẫn với một người lạ, ví dụ, Xin lỗi, có thể nói với tôi,, tôi xin lỗi,, cho phép, v.v.
Chúng ta hãy xem xét chi tiết hơn những hình thức này và các hình thức đối xử khác được áp dụng trong nghi thức nói tiếng Nga.
Lịch sử hình thành hình thức điều trị thường được công nhận ở Nga
Các chuẩn mực đầu tiên của nghi thức ngôn luận xuất hiện vào đầu thế kỷ 18 và được nêu trong sách giáo khoa Chỉ dẫn cho thói quen hàng ngày, được biên soạn theo lệnh của Peter. Ví dụ, người cha, theo những gì được viết trong cuốn sách, nên được gọi là "người cha có chủ quyền", và mẹ của anh ta - "người mẹ có chủ quyền".
Vào thế kỷ 18, phong cách ứng xử và hấp dẫn của châu Âu đã được thiết lập ở Nga. Ngoài ra còn có một hình thức nghi thức nói trên trên You You. Các biểu thức chính thức như madam duyên dáng của người Hồi giáo và người sành điệu của ông Trời cũng được sử dụng. Vì vậy, họ chuyển sang người lạ, với hình thức này, tất cả các tài liệu chính thức chính thức bắt đầu. Sau một thời gian, một phiên bản rút gọn của doanh thu ngôn ngữ xuất hiện dưới dạng "sir" và "madam".
Dịch vụ đã sử dụng các công thức ổn định: Bạn thật tuyệt vời. Hoàng tử của bạn đã gửi lời chào đến các thành viên của hoàng tộc, Hoàng đế Hoàng đế đã gửi lời đến hoàng đế và vợ của anh ấy, Sau Cách mạng Tháng Mười, những lời kêu gọi như vậy đối với mọi người như "đồng chí", "công dân", "công dân" được sử dụng. Sau sự sụp đổ của Liên Xô, người đầu tiên trong số họ đã mất đi sự nổi tiếng và thực tế không được sử dụng trong nghi thức ngôn luận, ngoại trừ quân đội Nga.
Lựa chọn hình dạng
Khi chọn một hình thức giải quyết mọi người bằng tiếng Nga, các yếu tố sau được tính đến:
- bản chất của tình hình (bán chính thức, chính thức, không chính thức);
- mức độ làm quen (không quen, không quen, không quen, quen);
- đặc tính của người nói (nam hay nữ, cấp dưới hoặc cấp trên, trẻ hơn tuổi hoặc lớn hơn);
- thái độ với người đối thoại (trung lập, tôn trọng, lịch sự, quen thuộc).
Bạn có thể
Trong tiếng Nga, nghi thức nói truyền thống chiếm ưu thế với một tài liệu tham khảo về bạn, người mà thể hiện thái độ tôn trọng và lịch sự với người đối thoại. Hình thức này được sử dụng khi đề cập đến một người trong các tình huống chính thức: tại nơi làm việc, trong các tổ chức, ở những nơi công cộng. Chủ yếu là bạn, bạn được giải quyết nếu:
- Đây là một người xa lạ và xa lạ;
- diễn giả có quan hệ chính thức (đồng nghiệp, giáo viên - học sinh, sếp - cấp dưới);
- người đối thoại lớn tuổi hơn hoặc chiếm vị trí chính thức cao hơn;
- người này là một quan chức trong một tổ chức, doanh nghiệp hoặc tổ chức cụ thể.
Hình thức bạn có thể chiếm ưu thế trong giao tiếp không chính thức: ở nhà, giữa bạn bè và trong kỳ nghỉ. Đó là, họ đề cập đến:
- cho một người nổi tiếng;
- trẻ em và thanh thiếu niên;
- đồng nghiệp xa lạ trong môi trường giao tiếp của trẻ em và thanh thiếu niên;
- liên quan đến con cái của họ.
Một sự vi phạm cực kỳ nghiêm trọng về đạo đức và chuẩn mực của giao tiếp bằng lời nói, cũng như một chỉ báo về cách cư xử tồi là sự hấp dẫn đối với nhân viên phục vụ hoặc một người lớn tuổi.
Các hình thức lưu hành lời nói "mà không cần đặt tên người đối thoại"
Thông thường, trong ngôn ngữ tiếng Nga, các hình thức giải quyết vấn đề của người đối thoại được sử dụng là: Tôi xin lỗi, ở đâu …?, Tôi xin lỗi, bạn có thể hỏi …? vân vân Các công thức tương tự được sử dụng trong cả đối thoại chính thức và không chính thức. Họ lịch sự và trung lập.
Biểu cảm thô thiển được xem xét rõ ràng: "này, nó ở đâu …?", "Nghe này, làm thế nào để vượt qua …?" vân vân
Hình thức chú ý
Có các công thức của nghi thức nói, mục đích chính là thu hút sự chú ý của người đối thoại hoặc nhóm người. Ví dụ, người đàn ông trẻ tuổi, người trẻ tuổi, người đàn ông trẻ tuổi, người đàn ông trẻ tuổi, người khác, vân vân.
Nếu cần thiết phải quan tâm đến một nhóm người, các cụm từ ổn định sẽ được sử dụng: Một người bạn thân mến! Hình thức kháng cáo cụ thể trong trường hợp này phụ thuộc vào đối tượng.
Tên công thức của nghi thức nói
Trong tiếng Nga, có một số hình thức kháng cáo đối với một người theo tên:
- Tên đầy đủ: Irina, Tatyana, Alexander. Đây là một sự hấp dẫn chính thức xa đối với một người.
- Ngắn: Ira, Tanya, Sasha. Nó được sử dụng trong một cuộc trò chuyện thân thiện.
- Nhỏ gọn: Bêlarut, Tanyusha, Sasha. Lý tưởng để giao tiếp giữa những người bạn rất thân.
- Rough và quen thuộc: Irka, Tank, Sashka. Như một quy luật, một lời kêu gọi như vậy vang lên trong cuộc đối thoại giữa trẻ em ở trường.
Đối với nghi thức nói tiếng Nga, một lời kêu gọi mọi người bằng tên và bảo trợ là đặc trưng - đây là một công thức truyền thống áp dụng cho người già, đồng nghiệp, cho ông chủ, giáo viên, bác sĩ.
Kháng cáo chỉ được sử dụng bởi tên cuối cùng. Nó được sử dụng trong các tổ chức giáo dục và y tế, trong quân đội. Đây là chuẩn mực và được coi là một hình thức trung lập và lịch sự.
