Phương pháp học tiếng Anh của cô đã có hơn nửa thế kỷ. Nhưng cô vẫn được coi là một trong những người thành công và hiệu quả nhất. Natalia Bonk là một giáo viên, nhà ngôn ngữ học và một người phụ nữ có số phận đáng kinh ngạc. Chúng ta sẽ làm quen với các sự kiện chính của cuộc đời cô ấy và một mô tả về công việc của cô ấy.
Tiểu sử
Tiểu sử của Natalia Bonk bắt đầu ở Moscow vào năm 1924 xa xôi. Cô sinh ra trong một gia đình Do Thái với tên thời con gái Krol. Natalya bé nhỏ là con một, cô bé có sức khỏe tốt. Ông của cô là một người đàn ông giàu có - một thương nhân của bang hội đầu tiên, một thương gia bánh mì. Tuy nhiên, thời gian cách mạng và tập thể hóa đã khiến các cô gái cha mẹ che giấu sự thật này.
Năm lên 5 tuổi, cô được gửi đến một nhóm đặc biệt tại Ponds của Patriarch để học tiếng Đức. Các giáo viên là phụ nữ Đức bản địa. Natalya Bonk đi học năm 8 tuổi. Và họ đưa cô ngay đến lớp hai, vì cô gái biết đọc và viết. Trường số 25 được coi là mẫu mực, nó có sự tham gia của con cái các nhà lãnh đạo đảng. Các bạn cùng lớp của Natalia là Svetlana Alliluyeva và Svetlana Molotova. Và Vasily Stalin đã đi đến các nhà lãnh đạo tiên phong.
Năm chiến tranh
Khi chiến tranh bắt đầu, Natalia Bonk 17 tuổi. Bằng sự thừa nhận của chính mình trong một cuộc phỏng vấn, mọi người đã không tin rằng cuộc chiến sẽ kéo dài trong năm năm. Và họ hy vọng rằng mọi thứ sẽ kết thúc sau không quá hai tháng. Nó thực sự đáng sợ khi người Đức bắt đầu ném bom Moscow.
Cha Natalia tại thời điểm này đã được gửi cùng với các đồng nghiệp theo một hướng không xác định. Trong một thời gian dài không có tin tức từ anh ấy. Sau đó, một người quen của gia đình đã đến và thông báo về vụ tai nạn (tai nạn máy bay) và cái chết của người đứng đầu gia đình Krol. Tuy nhiên, vào năm 1942, mẹ của Natalya đã đến chợ Palashevsky để mua đồ tạp hóa. Sau khi đọc tờ báo có con cá được bọc, cô phát hiện ra rằng chồng mình không chết, nhưng đã được trao tặng huân chương (sau này cũng là một mệnh lệnh) của Hồng quân vì đã tham gia tích cực vào việc chế tạo thiết bị hàng không cho mặt trận. Vài tháng sau một lá thư đến từ cha tôi. Anh không báo cáo địa điểm. Sau chiến thắng, anh trở về nhà an toàn.
Tuy nhiên, vẫn còn thua lỗ. Gia đình Krol có bạn bè của Moses. Con trai duy nhất của họ là Eugene. Natalia đã yêu một chàng trai trẻ. Nhưng ngay trong những ngày đầu tiên của cuộc chiến, anh ta, trong số những tình nguyện viên khác, đã ra mặt trận và bị bắn hạ gần Voronezh. Mất mát này, Natalia đã rất khó khăn.
Giáo dục
Quay trở lại những năm chiến tranh, Natalia Bonk vào Học viện Ngoại ngữ Sư phạm ở Moscow. Có tất cả mọi thứ xảy ra tình cờ, vì vậy - sau này cô sẽ nói. Natalya mua thành công thẻ tạp hóa, quyết định đi bộ và thấy một thông báo về việc tuyển dụng sinh viên cho đại học. Không cần phải làm bài kiểm tra nhập học. Đó là một khóa học thử nghiệm cho những ứng viên không có kiến thức. Một năm sau, Natalya Bonk nói tiếng Anh xuất sắc.
Khởi nghiệp
Giáo dục Liên Xô bao gồm một chương trình việc làm bắt buộc cho sinh viên tốt nghiệp. Natalya Bonk tại thời điểm quyết định có nên đăng ký vào trường sau đại học đã được đề nghị làm giáo viên trong các khóa học tại Học viện Ngoại thương thuộc Bộ Ngoại giao Nga. Cô gái đồng ý. Các sinh viên của cô là chủ tịch của hiệp hội xuất khẩu M. M. Kostolevsky và một nhân viên của đảng, cha của nữ thi sĩ nổi tiếng A.V. Akhmadulin.
Chuẩn bị cho các lớp học, Natalya Bonk tự mình nghĩ ra các bài tập, viết chúng trong một album riêng để vẽ và sử dụng chúng trong thực tế. Khi một trong những giáo viên đến thăm bài học của cô và phát hiện ra điều đó, cô sinh viên trẻ được đề nghị dẫn dắt sự phát triển phương pháp cho việc dạy tiếng Anh. Không có bài phát biểu về sách giáo khoa sau đó. Cùng với Bonk, Galina Kotiy đã làm việc. Sau khi công việc được hoàn thành và thực hành một phần, các nhà phương pháp trẻ đã chuyển sang nhà xuất bản để tạo ra một cuốn sách giáo khoa. Vật liệu đã được chấp nhận với đặt phòng. Cần phải đợi cho đến khi việc xuất bản sách của các tác giả nổi tiếng hơn diễn ra. Chỉ trong năm 1960, cuốn sách giáo khoa đầu tiên của Natalia Bonk đã nhìn thấy ánh sáng ban ngày. Hóa ra nó khá dày, điều không mong muốn tại thời điểm đó. Công ty Globus của Áo chịu trách nhiệm xuất bản. Bố cục diễn ra trên giấy mỏng, và để in lần cuối, chúng tôi sử dụng dày đặc, chất lượng cao. Đã có rất nhiều lời chỉ trích không vui về việc phát hành sách giáo khoa tiếng Anh của Natalia Bonk. Số lượng và hiệu quả của các bài tập đã được gọi vào câu hỏi, giải thích các quy tắc được coi là phức tạp, không thể hiểu được.
Ngay sau đó, Galina Kotiy được mời làm thư ký trong văn phòng bán hàng tiếng Anh. Do đó, Bonk bắt đầu cải tiến phương pháp đã có với Lyudmila Pamukhina. Phần tiếp theo của sách giáo khoa là một tập hai nổi tiếng. Số lượng của nó đã bị hạn chế trong thời Xô Viết. Và họ đã cố gắng để có được cuốn sách bằng mọi cách. Báo chí thậm chí còn xuất hiện quảng cáo về việc trao đổi cổ vật cho một cuốn sách giáo khoa.
Kỹ thuật của tác giả
Mục tiêu chính của Natalia Bonk trong việc phát triển phương pháp là đơn giản hóa các quy tắc ngữ âm và ngữ pháp để một sinh viên mới có thể nhanh chóng học những điều cơ bản của ngôn ngữ. Theo khuyến nghị, tác giả luôn khuyên đặt câu hỏi đúng cho mình. Một trong những điều chính là tại sao một người học ngoại ngữ. Nếu cho một chuyến đi du lịch, sau đó không đi sâu hơn, lãng phí thời gian và nghiên cứu sách giáo khoa tiếng Anh Natalia Bonk. Nó phù hợp hơn cho việc sử dụng ngôn ngữ trong nghề nghiệp. Hơn nữa, bạn cần phải tham gia liên tục, rất nhiều đọc các văn bản nước ngoài. Nó có thể là báo, tạp chí, nhưng những cuốn sách hay hơn về tình yêu. Để thoát khỏi giọng nói, theo tác giả, có thể (và chính xác nhất) khi giao tiếp với người bản ngữ có thẩm quyền.
Sách giáo khoa
Một cuốn sách giáo khoa hiếm hoi có thể chịu được thử thách của thời gian. Đến nay, Natalia Bonk là tác giả của một số sách và phương pháp giảng dạy tiếng Anh. Phổ biến nhất là sách giáo khoa được viết với sự hợp tác của N. A. Lukyanova và L. G. Pamukhina. Họ đã sống sót qua một số phiên bản và vẫn được sử dụng trong chương trình giảng dạy của trường cùng với các khu phức hợp khác.
Quan trọng trong một ý nghĩa khoa học đã trở thành một loạt sách giáo khoa của Natalia Bonk, English. Từng bước từng bước trong ba phần. Nó được viết với sự hợp tác với con gái Irina Bonk. Sự phức tạp dựa trên một nguyên tắc giảng dạy mới. Bài tập, đọc văn bản được xây dựng đặc biệt trên các mô hình tiếng Anh nói hiện đại. Sách giáo khoa hướng đến học sinh và sinh viên, cũng như nghiên cứu độc lập ngôn ngữ tiếng Anh.
Gia đình
Tên của cha Natalia Bonk là Alexander Efimovich Krol. Ngay cả trước cuộc cách mạng năm 1917, ông đã tốt nghiệp Học viện Khai thác tại St. Petersburg với huy chương vàng. Sau đó, ông trở thành giám đốc và kỹ sư trưởng của nhà máy sơn và vecni của ngành hàng không. Mẹ - Rosalia Mikhailovna Boyarskaya là một ca sĩ và nghệ sĩ piano. Cô làm việc tại Moscow Philharmonic. Cha mẹ sống lâu và, bất chấp chiến tranh và nạn đói, một cuộc sống hạnh phúc.
Người ta biết rất ít về cuộc sống cá nhân của Natalia Bonk. Cô đã kết hôn trong những năm sau chiến tranh. Anatoly Bonk (mất năm 1997) trở về sau chiến tranh vì không hợp lệ: phổi trái của anh bị đâm thủng. Trong hôn nhân, họ có hai con. Đứa trẻ đầu tiên chết trong giai đoạn trứng nước. Em bé bị bệnh tim bẩm sinh. Năm 1951, một cô con gái được sinh ra với Bonkov, người được đặt tên là Irina. Cô theo bước chân mẹ. Cô tốt nghiệp Đại học quốc gia Moscow được đặt tên theo MV Lomonosov và trở thành một giáo viên ngôn ngữ. Irina mất năm 2005. Theo Natalya Alexandrovna, cái chết của những đứa con đã phá vỡ cô. Do đó, cô bắt đầu làm việc chăm chỉ hơn và nhiều hơn để chiếm giữ suy nghĩ của mình với một cái gì đó.
Hôm nay
Hôm nay Natalia Bonk đã 93 tuổi. Nhưng cô vẫn ở trong hàng ngũ giáo viên tích cực. Kinh nghiệm làm việc của cô là hơn 70 năm. Trên đường dây chuyên nghiệp, cô đã đi đến nhiều nước châu Âu. Đặc biệt ấn tượng sống động và ấm áp có liên quan đến Cuba, nơi người phụ nữ cũng dạy tiếng Anh.
Ngày nay, một bức ảnh của Natalia Bonk có thể được nhìn thấy tại Khoa Ngoại ngữ của Viện văn học M. Gorky. Cô lãnh đạo các khóa học tiếng Anh, tiếp tục công việc phương pháp, xem BBC và phỏng vấn các ấn phẩm khác nhau.
