văn hóa

Svidomye là gì và thuật ngữ này được dịch như thế nào?

Mục lục:

Svidomye là gì và thuật ngữ này được dịch như thế nào?
Svidomye là gì và thuật ngữ này được dịch như thế nào?
Anonim

Khái niệm về Sv Svomoomio trở nên phổ biến vào cuối những năm tám mươi của thế kỷ XX, trong thời kỳ phát triển tự giác đặc biệt nhanh chóng (hay đơn giản hơn là chủ nghĩa dân tộc) trong cộng đồng bản địa của Liên bang Cộng hòa Liên Xô. Dần dần, và đôi khi khá cởi mở, người Kazakhstan, người Moldova, người Litva, người Uzbe, và thậm chí người Belarus và người Ukraine đã được khuyến khích nghĩ rằng họ là những người trụ cột thực sự của một đất nước rộng lớn, hầu hết là những người say rượu và lười biếng. Thực tế là "Svidomo Ukrainians" như một hiện tượng công khai, và chúng ta sẽ nói chuyện.

Image

Chủ nghĩa dân tộc ở Đế quốc Nga

Bản chất của bất kỳ chủ nghĩa dân tộc nào cũng phù hợp với một cụm từ đơn giản rằng chính sự ra đời của một đại diện của một nhóm dân tộc cung cấp các ưu đãi, với điều kiện là nó xảy ra trên lãnh thổ của mình. Trong sự tồn tại của Đế quốc Nga, sự thâm nhập lẫn nhau của các nền văn hóa và kiểu gen đã diễn ra trong đó, nhưng các quá trình này khá chậm. Một số tỉnh quốc gia sở hữu quyền tự trị rộng lớn đến mức họ đã cố gắng duy trì gần như hoàn toàn dân tộc đơn sắc (ví dụ là Ba Lan và Phần Lan). Không một quốc tịch nào trong toàn bộ lịch sử Nga sống trên lãnh thổ của mình đã mất các đặc điểm, ngôn ngữ và văn hóa quốc gia, trong khi, ví dụ, Anh - trong những năm có quyền lực lớn nhất - đã tiêu diệt một số dân tộc nô lệ. Chủ nghĩa dân tộc ở Nga không được ưa chuộng do sự lạc hậu hàng thế kỷ của hầu hết các vùng ngoại ô và những nỗ lực to lớn được thực hiện để nuôi dưỡng chúng bởi chính phủ Nga hoàng. Vậy Svidomo là gì và các đại diện có ý thức của các dân tộc bị áp bức đến từ đâu?

Liên Xô

Sau khi thành lập Ukraine của Liên Xô, chính sách quốc gia tương tự đã được theo đuổi trên lãnh thổ của nó như trên khắp Liên Xô. Vào thời Xô Viết, các quá trình đồng nhất hóa dân tộc diễn ra nhanh hơn, mặc dù thực tế là tất cả các điều kiện được tạo ra để phát triển bản sắc dân tộc. Lý thuyết mácxít đề xuất "sự nở hoa và quan hệ" của tất cả các dân tộc. Ở cấp địa phương, các cán bộ lãnh đạo được chọn theo truyền thống từ người dân địa phương, ngôn ngữ nhà nước của các nước cộng hòa được dạy trong trường học mà không thất bại, và âm nhạc dân gian liên tục được phát trên truyền hình và đài phát thanh. Các chuyên gia và giáo viên đã được gửi để giúp các vùng lãnh thổ công nghiệp lạc hậu. Năm 1939, diện tích của Ukraine và dân số tăng đáng kể do các khu vực phía tây bị xé ra khỏi Ba Lan.

Image

Ukraina ở Ba Lan

Người Ba Lan là người đầu tiên biết Svidomo là gì. Họ phải đối mặt với vấn đề đấu tranh cho quyền tự quyết dân tộc từ lâu trước chính quyền Liên Xô. Các quá trình này được đi kèm với xung đột và khủng bố lẫn nhau. Mục đích của thế giới ngầm Ukraine là giải phóng chính mình khỏi sự áp bức của Ba Lan, bao gồm sự áp bức ngôn ngữ (Mova) và các nghi thức Chính thống tôn giáo. Phong trào giải phóng dân tộc có được một tính chất khốc liệt trong thời kỳ trước chiến tranh và đạt đến đỉnh cao trong Chiến tranh thế giới thứ hai, chiếm được gần như toàn bộ thập kỷ sau chiến tranh.

Image

Một Svidomo Ucraina điển hình trông như thế nào

Đã đến lúc giải thích cho những người không sở hữu "Mov", như được dịch là "Svidomo." Trong tiếng Nga, từ này có nghĩa là "có ý thức." Điều này được thể hiện theo những cách khác nhau, bao gồm cả về ngoại hình, trong đó những dấu hiệu quốc gia nổi bật nhất cần được tiết lộ. Phong cách quần áo được nhấn mạnh bởi hai dòng chính: Châu Âu (thường là một chiếc áo khoác cho cả nam và nữ) và Ucraina (áo thêu chữ thập, thêu thêu, trong mô hình sử dụng màu đen và đỏ). Đại diện của giới tính mạnh mẽ hơn tô điểm cho khuôn mặt của họ bằng một bộ ria mép, các cạnh của nó được hạ xuống và ít thường xuyên hơn với một người ít vận động, đó là một chiếc cẳng chân dài. Nhưng đây không phải là điều chính.

Image